Was bedeutet général in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes général in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von général in Französisch.
Das Wort général in Französisch bedeutet allgemein, allgemein gültig, ungefähr, General, General, überall, allgemein, grob, kurz, allumfassend, pauschal, Major, Sachbuch-, umfassend, öffentlich, staatlich, weitreichend, Rechnungsprüfer, SHAPE, allgemein, im Großen und Ganzen, generell, allgemein, Brigadier, Generalleutnant, allgemeines Übereinstimmen, Endbetrag, Staatsanwalt, Geschäftsführer, gemeinnützige Arbeit, Hauptbuch, Generalmajor, Nachforschung, Recherche, GStA, Kommandostelle, Generalstaatsanwalt. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes général
allgemeinadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Le sentiment général était qu'il avait fait une grosse erreur. Das allgemeine Gefühl ist, dass er eine großen Fehler gemacht hat. |
allgemein gültignom masculin (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) En règle générale, tout le monde finit par trouver du travail. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Es eine allgemein gültige Regel, die für alle meine Mitarbeit gilt. |
ungefähradjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) J'ai une idée générale de ce dont il parle. Ich haben ein ungefähre Idee davon, was er meint. |
Generalnom masculin (Militaire : armée de terre) (Militär) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Le général ordonna à ses sergents d'avancer. Der General befahl seine Unteroffizieren, zu marschieren. |
Generalnom masculin (Militaire : armée de l'air) (Militär) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Le général donna quelques mots d'encouragement aux commandants. Der General gab dem Anführer des Geschwaders ein Motivationsgespräch. |
überalladjectif (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Une augmentation générale des impôts sur le revenu pénalise les pauvres bien plus que les riches. |
allgemeinadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il avait un intérêt général pour le sport, pas juste le football. Er hatte allgemein Interesse an Sport, nicht nur an Fußball. |
grob, kurz
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ce petit livre très utile offre un panorama général de l'histoire de l'Égypte. Dieses nützliche kleine Buch bietet einen groben (OR: kurzen) Überblick über die Geschichte von Ägypten. |
allumfassend(übertragen) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
pauschaladjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Les habitants de la ville ont exprimé une désapprobation totale des aliments génétiquement modifiés. Die Stadtbewohner drückten generelle Missbilligung über genetisch veränderte Produkte aus. |
Major(armée) (Militär: Rang) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Après cinq ans passés dans l'armée, il a atteint le grade de commandant. Nach fünf Jahren Armeedienst wurde sie zum Major ernannt. |
Sachbuch-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
umfassend
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Les parents souhaitent que leurs enfants bénéficient d'une éducation complète. Eltern wollen, dass ihre Kinder eine umfassende Ausbildung erhalten. |
öffentlich, staatlich(école) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Josie est allée dans une école pour les enfants sourds avant d'aller dans une école normale (or: classique). Josie besuchte eine Spezialschule für taube Kinder und wechselte dann auf eine staatliche Schule. |
weitreichend
(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) |
Rechnungsprüfer
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
SHAPE(Politique, anglicisme) (Abk, Anglizismus) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
allgemein
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Amy aime la musique, le théâtre, la littérature et plus généralement tout ce qui est artistique. |
im Großen und Ganzen
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Dans l'ensemble, il a fait du bon travail. Im Großen und Ganzen hat er ja gute Arbeit geleistet. |
generelllocution adverbiale (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) En général, je préfère le chocolat au lait au chocolat noir. Generell mag ich Milchschokolade lieber als Bitterschokolade. |
allgemeinlocution adverbiale (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) D'une manière générale, les chiens nécessitent davantage d'attention que les chats. |
Brigadiernom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Generalleutnant
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Johnson occupe le rang de général de corps aérien. |
allgemeines Übereinstimmen
|
Endbetragnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La fête du village a réussi à lever un total de 1500 £ pour financer la restauration de l'église. |
Staatsanwaltnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) L'avocat général a plus tard admis qu'il avait dissimulé des preuves importantes. |
Geschäftsführernom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
gemeinnützige Arbeit
Il a dû faire 100 heures de travaux d'intérêt général. Er wurde zu 100 Stunden gemeinnütziger Arbeit verurteilt. |
Hauptbuchnom masculin (Finanzw) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Tu vas devoir entrer les totaux dans le grand livre général. |
Generalmajor(Militaire) (AUS, DE) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Nachforschung, Recherche(Informatique) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
GStA(Droit britannique) (Abkürzung) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Kommandostellenom masculin (Militaire) (Militär) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Generalstaatsanwaltnom masculin (équivalent) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La Républicaine Pam Bondi a été réélue procureur général de Floride. |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von général in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von général
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.