Was bedeutet manada in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes manada in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von manada in Spanisch.
Das Wort manada in Spanisch bedeutet Rudel, Rudel, Gänseschar, Walschule, Wolfsrudel, Meute, Löwenrudel, Rudel, Herde, Gruppe von, ausbrechen, hervorquellen, auslaufen, fließen, aus kommen, strömen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes manada
Rudelnombre femenino (Wölfe) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La manada de lobos trabajó en equipo para atrapar a su presa. Das Rudel von Wölfen fingen gemeinsam die Beute. |
Rudel(Zoologie) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La manada de bisontes iba en estampida por las llanuras. Die Herde Bisons stampften über die Prärie. |
Gänseschar(gansos) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Una manada de gansos estaba agrupada en la orilla del estanque. |
Walschulenombre femenino (ballena) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Wolfsrudelnombre femenino (de lobos) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Meute(figurado, peyorativo) (übertragen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La gente vino en manada para ver a la estrella de rock. Die Leute kamen in Scharen, um den Rockstar zu sehen. |
Löwenrudelnombre femenino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) El documental mostró una manada de leones descansando. Die Dokumentation zeigte ein Löwenrudel, dass beisammen lag. |
Rudelnombre femenino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Herde(animales domésticos) (Vieh) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) El granjero caminaba por el camino precedido por un rebaño de ovejas. Der Bauer ging den Pfad entlang; vor ihm eine Herde von Schafen. |
Gruppe von
Un grupo de adolescentes pasó charlando y riendo. |
ausbrechen(lava) (Biol) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) Ocasionalmente, la lava mana del volcán. |
hervorquellenverbo intransitivo (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) Moisés golpeó la roca con el cayado y manó el agua. |
auslaufen
(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) Abrí el grifo y el agua empezó a salir. |
fließen(übertragen) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Sus sentimientos fluyeron de su interior. Ihre Gefühle flossen aus ihr heraus. |
aus kommen
La sangre brotó desde la herida abierta. |
strömen
(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Jerry estaba cocinando y se cortó, entonces corrió alrededor de la casa mientras la sangre salía a borbotones de su mano. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von manada in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von manada
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.