Was bedeutet ordonnance in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes ordonnance in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von ordonnance in Französisch.
Das Wort ordonnance in Französisch bedeutet Rezept, Stärke, Verordnung, Offiziersbursche, Rezept, Rezept, Putzfrau beim Militär, Bestimmung, Rezept, Anordnung, Vorladung, Befehl, Rezept, nicht verschreibungspflichtig, rezeptfrei, rezeptfrei, rezeptfreies Medikament, einstweilige Verfügung, Nachrichtensperre, Adjutant, Anweisungen befolgen, Ordonnanz, Ordonanz, Wiederholungs-. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes ordonnance
Rezeptnom féminin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Julien avait une infection ; le médecin lui a donc fait une ordonnance d'antibiotiques. Julian hatte eine Entzündung, weshalb ihm der Arzt ein Rezept für Antibiotika gab. |
Stärke(pour la vue) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Patricias Stärke hat sich geändert, weshalb sie eine neue Brille braucht. |
Verordnung(gouvernement) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Offiziersbursche(Militaire, vieilli : personne) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Rezeptnom féminin (Médecine) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Rezeptnom féminin (Médecine) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Putzfrau beim Militär(Militaire, vieilli : femme) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Bestimmungnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La nouvelle ordonnance du roi fut rejetée par le peuple. |
Rezeptnom féminin (Médecine) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Anordnungnom féminin (Droit) (Rechtswesen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Le juge a délivré une ordonnance l'obligeant à régler la dette en totalité. |
Vorladung(Rechtswesen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Un décret a été publié concernant le dépannage des véhicules. |
Befehl(monarchique) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Par ordre du Roi, les prisonniers ont été libérés. |
Rezeptnom masculin pluriel (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Puisque tu sors, tu peux passer prendre mes médicaments sur ordonnance à la pharmacie ? Il devrait y avoir deux flacons de pilules pour moi. Könntest du mein Rezept vom Apotheker abholen, wenn du unterwegs bist? es sollten zwei Flaschen mit Pillen sein. |
nicht verschreibungspflichtiglocution adjectivale |
rezeptfreilocution adverbiale (médicament) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) L'aspirine et l'ibuprofène sont des exemples de médicaments qui peuvent être achetés sans ordonnance. |
rezeptfreilocution adverbiale |
rezeptfreies Medikamentnom masculin Les charlatans ont traversé l'Ouest en vendant des médicaments sans ordonnance qui n'étaient bénéfiques pour rien d'autre que leurs portefeuilles. |
einstweilige Verfügung(Can surtout) (Rechtswesen) |
Nachrichtensperrenom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Adjutant(Militaire) (Milit) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Anweisungen befolgen
|
Ordonnanz, Ordonanznom masculin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) L'officier d'ordonnance cire les bottes de l'officier. |
Wiederholungs-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von ordonnance in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von ordonnance
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.