Was bedeutet ronda in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes ronda in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von ronda in Spanisch.
Das Wort ronda in Spanisch bedeutet Runde, Runde, Runde, Runde, Runde, Runde, ein Gebiet patrouillieren, Ring, Umgehungsstraße, Umgehungsstraße, durch ziehen, jemandem nicht mehr von der Seite weichen, um jemanden herumschleichen, auf Patrouille gehen, werben, um jemanden herumschleichen, gleich bleiben, fast schaffen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes ronda
Runde(deportes, general) (Sport) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ésta es la tercera ronda de las eliminatorias. Das ist die dritte Runde der Playoffs. |
Rundenombre femenino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Saludé al chico del periódico mientras hacía su ronda diaria. |
Rundenombre femenino (Getränke) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) ¡Camarero! Traiga otra ronda para mis amigos y para mí. |
Rundenombre femenino (golf) (Golf: ganzes Spiel) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Jugué dos rondas de golf ayer. |
Runde
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Antes de que la ley entrara en vigencia, hubo una serie de protestas que duraron una semana. Die Außenminister fingen die dritte Runde ihrer Verhandlungen an. |
Rundenombre femenino (umgangssprachlich) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La ronda del sargento Smith incluye la calle en la que él creció. |
ein Gebiet patrouillierennombre femenino (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) El oficial Smith hizo su ronda todo el día. |
Ring
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Umgehungsstraße
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Tomamos la circunvalación para evitar el tráfico del centro. |
Umgehungsstraße(Verkehr) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Tomamos la circunvalación porque es más rápida. Wir haben die Umgehungsstraße genommen, weil das schneller ging. |
durch ziehen(umgangssprachlich) Los chicos están rondando por el centro comercial buscando chicas con quienes hablar. Die Jungs ziehen durch das Einkaufszentrum auf der Suche nach Mädels, die sie ansprechen können. |
jemandem nicht mehr von der Seite weichen
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
um jemanden herumschleichen
Cuatro jóvenes que fueron vistos merodeando en la zona del incidente fueron arrestados por la policía. Vier Jugendliche, die in der Nähe des Geschehens herumschlichen, wurden von der Polizei festgenommen. |
auf Patrouille gehen
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Después del crimen, agentes de policía patrullaron las calles para que los vecinos se sintieran más seguros. |
werben
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Oí que la corporación Smith intenta atraer al Director General de Jones & Co. Ich habe gehört Smith Corporation wirbt um den Vorstandsvorsitz von Jones & Co. |
um jemanden herumschleichen
El nuevo jefe de Jeff siempre estaba encima de él, y lo hacía sentir nervioso e incómodo. |
gleich bleiben
La tasa de crecimiento se mantiene alrededor de 1% este año. Die Wachstumsrate stagniert dieses Jahr bei 1%. |
fast schaffen
El corredor se acercaba al récord mundial por su carrera en la primera vuelta. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von ronda in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von ronda
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.