Was bedeutet trilha in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes trilha in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von trilha in Portugiesisch.
Das Wort trilha in Portugiesisch bedeutet Wanderweg, Pfad, Spur, Weg, Pfad, Trampelpfad, Weg, Weg, Pfad, Weg, Weg, Schiene, Dreschen, Reitweg, Bürgersteig, Fußgängerweg, Weg, aufgezeichnetes Lachen, Musik zum Film, Kondensstreifen, indizierte Markierung, aufgezeichnete Musik, Wanderweg, ohne Musik, Soundtrack, Soundtrack, Titelmusik. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes trilha
Wanderweg(caminho) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Se você gosta de caminhar, há um monte de trilhas excelentes por aqui. Falls du Wandern magst, es gibt viele großartige Wanderwege hier in der Gegend. |
Pfadsubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Spur
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Havia rastros de pneu na lama. Da waren Reifenspuren im Matsch. |
Weg
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) A trilha pela floresta fica enlameada em certas ocasiões. Der Weg durch den Wald wird hin und wieder matschig. |
Pfad, Trampelpfadsubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Weg(caminho) (übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Man muss nicht sein ganzes Leben denselben Weg gehen. |
Weg, Pfad
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Há uma trilha que leva do portão até a porta da frente. Vom Tor führt ein Weg (Or: Pfad) zur Haustür. |
Weg(figurado) (übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) A trilha para o sucesso tem muitos buracos. Der Weg zum Erfolg ist von vielen Hindernissen begleitet. |
Weg
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Siga a trilha na floresta. |
Schiene
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Uma árvore caída na linha atrasou os trens entre Londres e Manchester. |
Dreschensubstantivo feminino (malha de cereais) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Reitweg
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Bürgersteig, Fußgängerwegsubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Weg
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Você vai ver rosas pelo caminho. Etwas den Weg weiter unten wirst du Rosen sehen. |
aufgezeichnetes Lachen(figurado) |
Musik zum Film(BRA, de filme: música) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Kondensstreifen
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
indizierte Markierungsubstantivo feminino (informática) |
aufgezeichnete Musik
|
Wanderweg
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
ohne Musiklocução adjetiva (filme, etc) |
Soundtrack(Anglizismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Giorgio compôs a trilha sonora do filme. |
Soundtrack(Anglizismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Titelmusiksubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) O compositor escreveu a trilha sonora do filme. Der Komponist hat die Titelmusik für den Film geschrieben. |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von trilha in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von trilha
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.