draught trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

Nghĩa của từ draught trong Tiếng Anh là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ draught trong Tiếng Anh.

Từ draught trong Tiếng Anh có các nghĩa là gió lùa, ngụm, sự uống một hơi. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.

Nghe phát âm

Nghĩa của từ draught

gió lùa

noun

I didn't light the fire in her room, so she can dry in the draught.

Tôi không nhóm lò sưởi trong phòng, để gió lùa làm khô người cô ta.

ngụm

verb

sự uống một hơi

verb

Xem thêm ví dụ

In the early 20th century, they were often crossed with Dales Ponies, creating midsized draught horses useful for pulling commercial wagons and military artillery.

Vào đầu thế kỷ 20, chúng thường xuyên được lai tạo với những con ngựa của Dales, tạo ra các con ngựa kéo cỡ trung có ích cho việc kéo xe thương mại và pháo binh quân sự.

It is a heavy draught horse which is always chestnut in colour, traditionally spelled "chesnut" by the breed registries.

Nó là một con ngựa kéo hạng nặng mà luôn luôn là màu hạt dẻ (hồng mã), theo truyền thống đánh vần "chesnut" bởi các cơ quan đăng ký giống.

The Australian Draught Horse Stud Book Society was established around 1979 to promote these horses and breeding programs.

Cộng đồng Giống ngựa kéo Úc được thành lập vào khoảng năm 1979 để quảng cáo cho những con ngựa và chương trình nhân giống này.

This allowed the Norman Cob to remain relatively the same through the decades, while other draught breeds were growing heavier and slower due to selection for meat.

Điều này cho phép ngựa Norman Cob vẫn còn tương đối giống nhau thông qua nhiều thập kỷ, trong khi ngựa lùn các giống ngựa khác đã phát triển nặng hơn và chậm hơn do lựa chọn để lấy thịt.

There are two breeders' associations for the horse: the Koninklijke Vereniging Het Nederlandse Trekpaard en de Haflinger ("royal association for the Nederlands Trekpaard and the Haflinger") and the Stichting het Werkend Trekpaard Zeeland ("foundation for the working draught horse of Zeeland"); the former was founded in 1914, and received a royal charter in 1948.

Có hai hiệp hội các nhà lai tạo cho giống ngựa này: Koninklijke Vereniging Het Nederlandse Trekpaard en de Haflinger ("hiệp hội hoàng gia cho Nederlands Trekpaard và Haflinger") và Stichting Werkend Trekpaard Zeeland, tổ chức trước đây được thành lập năm 1914, và nhận được Hiến chương hoàng gia vào năm 1948.

In the same year, the breed registry was reorganised, and the Norman Cob placed in the draught horse category.

Trong cùng năm đó, các tổ chức đăng ký giống được tổ chức lại, và Norman Cob đặt trong danh mục ngựa lùn.

The advent of mechanisation threatened all French draught breeds, and while many draught breeders turned their production towards the meat market, Norman Cob breeders instead crossed their horses with Thoroughbreds to contribute to the fledgling Selle Francais breed, now the national saddle horse of France.

Sự ra đời của cơ giới đe dọa tất cả các dự giống Pháp, và trong khi nhiều ngựa lùn các nhà lai tạo biến sản xuất của nó đối với các thị trường thịt ngựa, Norman Cob lai tạo thay vì lai với con ngựa của nó với Ngựa Thuần Chủng, để đóng góp vào sự non trẻ của ngựa Selle Francais giống, bây giờ là con ngựa yên quốc gia Pháp.

In the years before and after the Second World War the progressive mechanisation of agriculture meant that demand for draught oxen disappeared.

Trong những năm trước và sau Thế chiến thứ hai, cơ giới hóa nông nghiệp tiến bộ có nghĩa là nhu cầu về bò kéo cày biến mất.

Even the Percheron, which was internationally recognised as the Norman draught horse, was not as popular in the homeland of the Norman Cob breed.

Ngay cả Percheron, được quốc tế công nhận là ngựa kéo xe Norman, không phải là phổ biến ở quê hương của giống ngựa Norman Cob.

It was rebuilt from plans by Gaspard-Joseph Chaussegros de Léry draughted in 1743.

Nó được xây dựng lại từ kế hoạch của Gaspard-Joseph Chaussegros de Léry đã thoát nước vào năm 1743.

I didn't light the fire in her room, so she can dry in the draught.

Tôi không nhóm lò sưởi trong phòng, để gió lùa làm khô người cô ta.

Oliver Cromwell's cavalry favoured lighter, faster mounts and the big horses began to be used for draught work instead.

Kỵ binh của Oliver Cromwell chuộng những con ngựa nhẹ hơn, gắn kết nhanh hơn và những con ngựa lớn bắt đầu được sử dụng cho ngựa lùn công việc thay thế.

Although originally one of the smaller breeds of draught horses, it is now a tall breed.

Mặc dù ban đầu là một trong những giống ngựa nhỏ (ngựa giống nhỏ - Pony) của nòi ngựa kéo, bây giờ nó là một giống cao lớn hơn nhiều.

The DNC had been able to reduce the draught in comparison to Queen Elizabeth by 22% by widening the ship to 104 feet (31.7 m) and lengthening it to 810 feet (246.9 m); this had the consequence of restricting the ships to use only one dock in Rosyth and two in Portsmouth.

DNC đã có thể giảm mớn nước của con tàu đến 22% so với Queen Elizabeth bằng cách mở rộng mạn thuyền lên 31,7 m (104 ft) và kéo dài nó đến 247 m (810 ft); nhưng điều này đưa đến hậu quả là các con tàu chỉ có thể sử dụng được một ụ tàu ở Rosyth và hai ở Portsmouth.

He said some men there took two draughts to empty it, but nobody was so feeble that they couldn't drain it in three.

Ông ấy nói có vài người ở đó uống hai hơi là hết sạch nhưng chẳng ai quá tệ uống hơn ba hơi

But I soon found that there came such a draught of cold air over me from under the sill of the window, that this plan would never do at all, especially as another current from the rickety door met the one from the window, and both together formed a series of small whirlwinds in the immediate vicinity of the spot where I had thought to spend the night.

Nhưng tôi sớm nhận ra rằng có đến một dự thảo của không khí lạnh hơn tôi từ dưới ngưỡng cửa của cửa sổ, kế hoạch này sẽ không bao giờ làm ở tất cả, đặc biệt là khi một hiện tại từ các cửa ọp ẹp gặp từ cửa sổ, và cả hai cùng nhau thành lập một loạt các lốc xoáy nhỏ trong ngay lập tức vùng lân cận của vị trí nơi mà tôi đã nghĩ qua đêm.

It was crossed with other draught horses, such as the Comtois horse, and was used as a source of horsemeat.

Nó được lai với ngựa lùn khác, chẳng hạn như ngựa Comtois, và được sử dụng như một nguồn thực phẩm phổ biến là thịt ngựa.

Please tell me that this letter is just a draught.

Làm ơn bảo tôi rằng đó mới chỉ là bản nháp.

After the crown prince and later elector Max Emanuel had been born on 11 July 1662, Agostino Barelli from Bologna received the draught order.

Sau khi vị hoàng từ nối ngôi Max Emanuel (sau này là tuyển hầu) ra đời vào ngày 11 tháng 7 năm 1662, kiến trúc sư Agostino Barelli từ Bologna (Ý) đã được yêu cầu phác thảo xây dựng.

I prepared another draught for you.

Ông đã chuẩn bị cho con một loại thuốc khác.

The Romagnola was in the past primarily a draught breed, though raised also for meat; limited dairy use is also documented.

Romagnola trong quá khứ chủ yếu là giống kéo cày, mặc dù cũng được nuôi thịt; tuy ít nhưng việc chăn nuôi lấy sữa cũng được ghi nhận.

After the continental trading blockade was raised, following the defeat of Napoleon Bonaparte at Waterloo in 1815, the market-wise Normandy breeders began to use their common but tough, all-purpose Norman stock as a foundation for breeding horses for general military use, both riding and light draught, and then, increasingly, to produce specialized horses of both types.

Sau khi phong tỏa giao dịch lục địa đã được nâng lên, sau thất bại của Napoleon Bonaparte tại trận Waterloo vào năm 1815, các nhà lai tạo thị trường Normandy khôn ngoan bắt đầu sử dụng, tất cả các mục đích từ những con ngựa cổ Norman phổ biến nhưng khó là một nền tảng cho chăn nuôi ngựa cho quân đội sử dụng chung, cả hai mục đích là để cưỡi và ngựa kéo nhẹ, và sau đó, ngày càng phục vụ cho mục đích để sản xuất ngựa chuyên ngành của cả hai loại.

Actually, there is a draught in here, Mr Van Damm.

Thật ra, trong này có gió lùa đó, ông Van Damm.

The Noriker horse, also called the Norico-Pinzgauer and historically known as the Pinzgauer horse, is a moderately heavy Austrian draught horse breed.

Ngựa Noriker, còn được gọi là Norico-Pinzgauer và được biết đến với tên gọi là ngựa Pinzgauer, là giống ngựa bản địa nặng kiểu Áo.

As they study these verses, students would learn that Jesus asked Peter to “launch out into the deep, and let down [his] nets for a draught [catch]” (verse 4).

Khi học những câu này, các học viên sẽ biết được rằng Chúa Giê Su đã phán bảo Phi E Rơ “Hãy chèo ra ngoài sâu, thả lưới mà đánh cá” (câu 4).

Cùng học Tiếng Anh

Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ draught trong Tiếng Anh, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Anh.

Các từ liên quan tới draught

Dominican Republic trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

done trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

door trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

doubt trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

dough trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

down trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

down payment trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

draft trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

drag trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

drain trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

dramatic trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

dramatically trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

dramatist trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

dramatize trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

drank trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

drape trong Tiếng Anh nghĩa là gì?