Τι σημαίνει το attrait στο Γαλλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης attrait στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του attrait στο Γαλλικά.
Η λέξη attrait στο Γαλλικά σημαίνει αυτό που αρέσει σε κπ, αυτό που τραβάει κπ, γοητεία, ξελόγιασμα, ξεμυάλισμα, ελκυστικότητα, το πόσο συμφέρον είναι κτ, δέλεαρ, θέλγητρο, γοητεία, ελκυστικότητα, δέλεαρ, θέλγητρο, δέλεαρ, θέλγητρο, μαγεία, λάμψη, καλύτερο χαρακτηριστικό, ελκυστικότητα, τεράστια απήχηση, μαζική απήχηση, διαρκής απήχηση, σταθερή απήχηση, εμπορευσιμότητα, χαλάω, καλύτερο χαρακτηριστικό, γοητεία, ελκυστικότητα, γίνομαι βαρετός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης attrait
αυτό που αρέσει σε κπ, αυτό που τραβάει κπnom masculin (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) Je ne comprends pas l'attrait pour les films d'horreur. Δεν καταλαβαίνω την επιτυχία των ταινιών θρίλερ. |
γοητείαnom masculin (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Je ne comprends pas l'attrait du rap ou des rappeurs. Δεν καταλαβαίνω τη γοητεία της μουσικής ή των μουσικών της ραπ. |
ξελόγιασμα, ξεμυάλισμαnom masculin (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
ελκυστικότηταnom masculin (d'une chose,...) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Rénover la cuisine améliorera considérablement l'attrait de la cuisine. |
το πόσο συμφέρον είναι κτnom masculin (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) Les investisseurs ont rapidement remarqué l'attrait de l'accord commercial. Η επιχειρηματική συμφωνία ήταν τόσο συμφέρουσα που ήταν εύκολο να βρεθούν επενδυτές. |
δέλεαρ, θέλγητροnom masculin (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) L'attrait des îles lointaines devint trop forte pour Elsa : elle ne pouvait rester chez elle plus longtemps. |
γοητεία, ελκυστικότητα(personne, objet) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Cette maison ne manque pas d'attrait. Αυτό το σπίτι έχει σίγουρα ένα κάποιο ενδιαφέρον. |
δέλεαρ, θέλγητροnom masculin (figuré) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) L'attrait de la plage l'a finalement décidé à s'installer en Californie. |
δέλεαρ, θέλγητρο(figuré) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Le chant de la sirène sert d'appât aux matelots qui passent. Το τραγούδι της σειρήνας είναι ένα δόλωμα για τους ναυτικούς που περνούν. |
μαγεία, λάμψη(figuré) (μεταφορικά) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Tim était attiré par l'éclat de la vie urbaine. |
καλύτερο χαρακτηριστικόnom masculin (d'une personne) (άνθρωπος) |
ελκυστικότητα(d'une maison) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
τεράστια απήχηση, μαζική απήχησηnom masculin |
διαρκής απήχηση, σταθερή απήχησηnom masculin |
εμπορευσιμότητα
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
χαλάωlocution verbale (μεταφορικά: π.χ. μια γιορτή) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) |
καλύτερο χαρακτηριστικόnom masculin (d'une propriété) (αντικείμενο) Le principal attrait de cet appartement est sa grande terrasse. |
γοητεία, ελκυστικότηταnom masculin (d'une personne) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Après avoir pris du poids, Owen a commencé à remettre en question son charme. |
γίνομαι βαρετόςverbe intransitif (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
Ας μάθουμε Γαλλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του attrait στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.
Σχετικές λέξεις του attrait
Ενημερωμένες λέξεις του Γαλλικά
Γνωρίζετε για το Γαλλικά
Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.