Τι σημαίνει το borrador στο ισπανικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης borrador στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του borrador στο ισπανικά.
Η λέξη borrador στο ισπανικά σημαίνει προσχέδιο, γόμα, γομολάστιχα, σχεδιασμένος, προσχέδιο, πρόχειρο, προσχέδιο, σφουγγάρι, σφουγγάρι, φουγγάρι, σφουγγάρι, προσχέδιο, τρέχουσα έκδοση, προσχέδιο, σφουγγάρι, προσχέδιο, πρόχειρος, γενικό πλαίσιο, γόμα, φτιάχνω ένα προσχέδιο, πρόχειρο χαρτί, τελική έκδοση, παλιόχαρτο, φύλλο εργασίας. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης borrador
προσχέδιο
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Estaba en el tercer borrador del discurso, pero todavía quería hacer cambios. Ήταν ήδη το τρίτο προσχέδιο της ομιλίας του, αλλά ήθελε και πάλι να κάνει κάποιες αλλαγές. |
γόμα, γομολάστιχαnombre masculino (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Betty usó un borrador para borrar su error. |
σχεδιασμένος
(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.) Mark cogió su borrador del artículo y empezó a revisarlo. |
προσχέδιοnombre masculino (εγγράφου) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Este es solo un borrador, la versión final del documento se la enviaré la semana que viene. |
πρόχειρο
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Todos los participantes compararon las notas del borrador. Οι συμμετέχοντες συνέκριναν τις σημειώσεις που έκαναν στα πρόχειρα. |
προσχέδιοnombre masculino (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Los escritores están trabajando en los borradores ahora mismo. |
σφουγγάριnombre masculino (για μαυροπίνακα) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Cuando pasaba el borrador por el pizarrón, el aire se llenaba de polvo. |
σφουγγάριnombre masculino (για μαυροπίνακα) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Cuando pasaba el borrador por el pizarrón, el aire se llenaba de polvo. |
φουγγάριnombre masculino (σβήσιμο πίνακα) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
σφουγγάριnombre masculino (σβήσιμο πίνακα) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
προσχέδιοnombre masculino (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) El borrador no es tan bueno, pero siempre puedo cambiarlo. |
τρέχουσα έκδοσηnombre masculino |
προσχέδιοnombre masculino (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
σφουγγάριnombre masculino (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) La profesora pasó el borrador por la pizarra. |
προσχέδιο
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Primero escribe un borrador, y cuando hayas terminado tu investigación, un texto más completo. |
πρόχειροςnombre masculino (όχι τελειωμένος) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Hay solamente un borrador. Debería tener lista la versión final para mañana. |
γενικό πλαίσιο
Tienen listo el esbozo del acuerdo. Ahora tienen que ultimar detalles. |
γόμα(για μολύβι) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) La goma de borrar de mi lápiz está gastada. Η γόμα του μολυβιού μου έχει φθαρεί τελείως. |
φτιάχνω ένα προσχέδιοlocución verbal (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) Déjame que haga un borrador y te lo enseño antes de enviarlo. Άσε με να συντάξω ένα προσχέδιο της επιστολής και θα σου το δείξω πριν το στείλω. |
πρόχειρο χαρτίlocución nominal masculina Usa papel borrador para anotar rápidamente tus ideas. Puedes usar esas hojas casi en blanco que pasaron por la impresora como papel borrador. |
τελική έκδοση
Aquí está el borrador final de su discurso, Sr. Presidente. Espero que cubra todos los puntos que hemos discutido. |
παλιόχαρτοlocución nominal masculina (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Guardé papel impreso de un sólo lado para usar de papel borrador. |
φύλλο εργασίας(contabilidad) (φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) El contador pone las cifras en un borrador de cuentas antes de preparar la factura final. Ο λογιστής περνά τα νούμερα σε ένα φύλλο εργασίας πριν ετοιμάσει την τελική δήλωση. |
Ας μάθουμε ισπανικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του borrador στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.
Σχετικές λέξεις του borrador
Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά
Γνωρίζετε για το ισπανικά
Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.