Τι σημαίνει το chính vì στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης chính vì στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του chính vì στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη chính vì στο Βιετναμέζικο σημαίνει από, επειδή, μια και, αφού. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης chính vì

από

επειδή

μια και

αφού

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Chính vì thế chúng tôi thành lập lực lượng đặc nhiệm này:

Γι'αυτό δημιουργήσαμε αυτή την ομάδα δράσης.

Chính vì thế, ngày đầu tiên rất quan trọng.

Έτσι την πρώτη μέρα, αυτό είναι το μεγάλο.

Chính vì thế, Archie cố hết sức để chia những bệnh nhân thành 2 nhóm bằng nhau.

Έτσι ο Archie χωρίζει τους άντρες που φρόντιζε όσο πιο καλά μπορούσε σε δύο ίσες ομάδες.

Chính vì vậy chúng không được coi như là một sự mất mát to lớn

Γι' αυτό και δεν το αντιλαμβανόμαστε σαν σημαντική απώλεια.

Chính vì Gia-cốp đặt đức tin nơi Đức Giê-hô-va nên ông được Ngài yêu mến.

Επειδή ο Ιακώβ ήταν άνθρωπος πίστης, γι’ αυτό τον αγάπησε ο Ιεχωβά.

Chính vì vậy Phil Morrison gọi SETI là khảo cổ học của tương lai.

Γι ́ αυτό ο Φιλ Μόρισον ονομάζει το SETI " αρχαιολογία του μέλλοντος ".

Em không thích hợp cho viện trợ tài chính, vì thu nhập quá khứ của em quá cao.

Κύριε Πρύτανη, δεν ο είμαι κατάλληλος για οικονομική ενίσχυση επειδή το εισόδημα μου στο παρελθόν ήταν πολύ υψηλό.

Chính vì vậy nó trở thành biểu tượng của cả một thời đại.

Δεν εκπλησσόμαστε που υπήρξε τέτοιο ίνδαλμα ολόκληρη εκείνη την εποχή.

Chính vì cặp kính mà chúng tôi mất vị giáo sư..

Εκεί κάναμε το λάθος με τον καθηγητή.

Chính vì anh, mà bàn tay họ lại càng thêm vấy máu.

Εξαιτίας σου, έβαψαν τα χέρια τους με περισσότερο αίμα.

Có thể chính vì vậy chúng mới đáng-

Ίσως όλα αυτά είναι που κάνει να αξίζουν...

Chính vì vậy lòng họ tràn đầy niềm vui và hy vọng.”

Γι’ αυτό είναι γεμάτοι με χαρά και ελπίδα».

Chính vì thế cậu là kẻ đạo đức giả.

Aυτό σε κάvει υπoκρίτρια.

Chính vì thế chúng ta cần cầu nguyện và nương cậy nơi Đức Giê-hô-va.

Εδώ υπεισέρχεται η προσευχή και η εμπιστοσύνη στον Ιεχωβά.

(Ma-thi-ơ 22:21) Chính vì điều này, lòng trung kiên của họ bị thử thách.—2 Ti-mô-thê 3:12.

(Ματθαίος 22:21) Γι’ αυτόν το λόγο, η ακεραιότητά τους δοκιμάστηκε.—2 Τιμόθεο 3:12.

* Chính vì thế mà những người bị dị ứng theo mùa rất khổ sở.

* Για όσους υποφέρουν από τον πυρετό του χόρτου, αυτή η υπεραφθονία γύρης προξενεί μεγάλη δυσφορία.

Chính vì thế tao mới cắt bỏ mày đấy!

Γι'αυτό και θα σε αφαιρέσω.

Nhưng chính vì vậy.

Μα αυτό είναι το θέμα.

Chính vì thế, trong ngày đó họ sẽ biết ta là đấng đã phán.

γι’ αυτόν τον λόγο θα γνωρίσουν εκείνη την ημέρα ότι εγώ είμαι Αυτός που μιλάει.

Phúc thay ai khát khao nên người công chính, vì họ sẽ được cho thỏa lòng.

Αν διψάτε για δικαιοσύνη, θα ξεδιψάστε μέσω εμού.

Chính vì vậy tôi sẽ mô tả kiểu đau tim ở nam giới trước.

(Γέλια) Πρώτα θα περιγράψω το αρσενικό-μοτίβο για το έμφραγμα.

Chính vì cái mồm của cậu la hét điều chết tiệt đó trên xe ý chứ.

Φίλε, εσύ ήσουν ο βλάκας που το φώναζε στο λεωφορείο.

Những người khác trách mắng chị, nói rằng họ làm thế chính vì lợi ích của chị.

Άλλοι την επέπλητταν, λέγοντας πως ό,τι γινόταν ήταν για το δικό της καλό.

Chính vì sự mù quáng ấy, kẻ thù đã trở lại.

Kαι μες στηv τύφλωσή μας ο Eχθρός επέστρεψε.

Chính vì thế mà người ta thuê tôi.

Γι'αυτό με πληρώνουν.

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του chính vì στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.