Τι σημαίνει το cinco στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης cinco στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του cinco στο πορτογαλικά.

Η λέξη cinco στο πορτογαλικά σημαίνει πέντε, πέντε, πεντάδα, πέντε, πέντε, πέντε, πέντε, πεντάρι, πεντοδόλαρο, πεντάρα, πέντε, πέμπτος, πεντόλιρο, πεντάευρο, νόμισμα πέντε λιρών, πεντοδόλαρο, σαράντα πέντε, εικοστός πέμπτος, κόλλα το, πέντε η ώρα, πέντε αστέρων, οι πέντε αισθήσεις, πέντε αστέρων, είκοσι πέντε σεντς, εικοστός πέμπτος, με τον αριθμό πέντε χιλιάδες, πενταπλάσιος, του οχταώρου, πενταετής, νόμισμα πέντε δολαρίων, πικαγιούν, πεντάρα, πέντε η ώρα, εκλεκτός, είκοσι πέντε, νόμισμα των 5 σεντς, σαράντα πέντε ετών, πενταπλός, εικοστή πέμπτη, είκοσι πέντε, είκοσι πέντε λεπτά, 25 λεπτά, είκοσι πέντε σεντς, 25 σεντς, αστράγαλοι, εικοστή πέμπτη, εικοστή πέμπτη, εικοστή πέμπτη, πέντε του μήνα, πέντε, πεντοδόλαρο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης cinco

πέντε

numeral

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Dois e três dá cinco.

Δύο και τρία κάνουν πέντε.

πέντε

numeral (símbolo numérico)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

πεντάδα

numeral

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Eles colocam as canetas no pacote plástico e vendem de cinco.

πέντε

numeral (ώρα)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Já são cinco horas? Eu devo ir logo para casa.

Πήγε κιόλας πέντε; Πρέπει να πάω σπίτι.

πέντε

numeral

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Tem cinco pessoas ali.

Υπάρχουν πέντε άτομα εκεί μέσα.

πέντε

numeral (ετών, χρονών)

Minha filha faz cinco hoje!

Η κόρη μου γίνεται πέντε σήμερα!

πέντε

numeral

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

πεντάρι

substantivo masculino (carta ou dado)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Três cincos derrotam os dois reis dela.

πεντοδόλαρο

substantivo masculino ($5)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Você tem cinco para me emprestar? Eu preciso de dinheiro para o almoço.

Έχεις πέντε δολάρια να μου δανείσεις; Χρειάζομαι λεφτά για μεσημεριανό.

πεντάρα

substantivo masculino (dado)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

πέντε

(dia do mês)

Eu volto das férias em 5 de janeiro.

πέμπτος

(dia do mês)

Se seu aniversário é em 5 de outubro, você é de libra.

πεντόλιρο

substantivo feminino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

πεντάευρο

substantivo masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

νόμισμα πέντε λιρών

(dinheiro (gíria)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

πεντοδόλαρο

substantivo feminino (χαρτονόμισμα των 5 δολαρίων)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

σαράντα πέντε

numeral (αριθμός)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Το τραγούδι μπήκε στη λίστα στη θέση σαράντα πέντε.

εικοστός πέμπτος

numeral (τακτικό αριθμητικό)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Há 25 crianças na sala.

Υπάρχουν είκοσι πέντε παιδιά στην τάξη.

κόλλα το

(καθομιλουμένη)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Ótimo trabalho em campo! Bate aqui!

Τα πήγες σπουδαία στο γήπεδο! Κόλλα το!

πέντε η ώρα

expressão (da noite)

πέντε αστέρων

locução adjetiva (ξενοδοχείο)

οι πέντε αισθήσεις

πέντε αστέρων

(a mais alta avaliação)

είκοσι πέντε σεντς

(moedas que valem vinte e cinco centavos de dólar)

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

εικοστός πέμπτος

numeral

Ela tem um irmão de vinte e cinco anos.

με τον αριθμό πέντε χιλιάδες

numeral

πενταπλάσιος

του οχταώρου

locução adjetiva

πενταετής

νόμισμα πέντε δολαρίων

(dinheiro (gíria)

πικαγιούν

(moeda antiga da Luisiana)

πεντάρα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

πέντε η ώρα

expressão (da manhã)

εκλεκτός

locução adjetiva (figurado, altamente recomendado) (ως προς ποιότητα)

είκοσι πέντε

numeral (idade)

Ele pediu vinte e cinco daquelas chaves de fenda.

νόμισμα των 5 σεντς

(moeda (dólar)) (ΗΠΑ, Καναδάς)

Έχεις ένα νόμισμα των 5 σεντς για το παρκόμετρο;

σαράντα πέντε ετών

numeral (idade)

πενταπλός

locução adverbial

εικοστή πέμπτη

είκοσι πέντε

numeral

είκοσι πέντε λεπτά, 25 λεπτά, είκοσι πέντε σεντς, 25 σεντς

Você pode me emprestar vinte e cinco centavos?

Μπορείς να μου δανείσεις είκοσι πέντε λεπτά;

αστράγαλοι

substantivo masculino (αρχαίο παιχνίδι)

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. οι Ολυμπιακοί (αγώνες), είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

εικοστή πέμπτη

(για ημερομηνία)

εικοστή πέμπτη

numeral (dia do mês) (για ημέρα του μήνα)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

εικοστή πέμπτη

numeral (dia do mês) (για ημέρα του μήνα)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

πέντε του μήνα

(dia do mês)

Não se preocupe. Eu vou voltar a tempo do seu concerto no dia cinco.

πέντε

(quinto dia do mês)

A escola começa no dia cinco de setembro.

Η σχολική περίοδος ξεκινά στις στις πέντε Σεπτεμβρίου.

πεντοδόλαρο

(gíria, arcaico)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Sara deu uma nota de cinco dólares para o atendente.

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του cinco στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του cinco

Τι σημαίνει το Cinderela στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το avançar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το chá στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cima στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cimento στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cinco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cine στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cineasta στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cinema στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το címbalo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το entrar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το menos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το para στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το sentido στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.