Τι σημαίνει το connection στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης connection στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του connection στο Αγγλικά.

Η λέξη connection στο Αγγλικά σημαίνει σχέση, σύνδεση, σχέση, σύνδεση, ανταπόκριση, σύνδεση, γνωριμία, επαφή, συγγενής, σύνδεση, σχέση, ανακυκλώσιμες συνδέσεις, πιάνω γραμμή, δημιουργώ σχέση, αποδεικνύω σχέση, αποδεικνύω σχέση μεταξύ, σε σχέση κπ/κτ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης connection

σχέση, σύνδεση

noun (link, association)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
What's the connection between these two crimes?
Ποια είναι η σχέση (or: σύνδεση) μεταξύ των δύο αυτών εγκλημάτων;

σχέση

noun (person: relationship)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
I reaffirm that I have absolutely no connection with the witness.
Επιβεβαιώνω πάλι ότι δεν έχω καμιά απολύτως σχέση με τη μάρτυρα.

σύνδεση

noun (electrical connection)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
The doorbell's not working – must be a loose connection somewhere.
Το κουδούνι της πόρτας δε δουλεύει. Πρέπει να υπάρχει μια χαλαρή σύνδεση κάπου.

ανταπόκριση, σύνδεση

noun (train, flight: correspondence)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Your easiest connection will be through Amsterdam.
Η πιο εύκολη ανταπόκριση για σένα θα είναι μέσω Άμστερνταμ.

γνωριμία, επαφή

noun (often plural (acquaintance) (συχνά πληθυντικός)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
He got that job through his family's connections in the industry.

συγγενής

noun (a relation) (κάποιου)

(ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.)
He is a connection of my wife's. His mother and her grandfather were cousins.

σύνδεση, σχέση

noun (UK, dated (connection)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

ανακυκλώσιμες συνδέσεις

noun (stored database links) (πληροφορική)

A connection pool ensures that database connections are used as efficiently as possible.

πιάνω γραμμή

intransitive verb (phone line: get through to [sb]) (τηλεφωνική)

δημιουργώ σχέση

intransitive verb (make personal contact with [sb])

αποδεικνύω σχέση

intransitive verb (prove relationship with [sth])

αποδεικνύω σχέση μεταξύ

verbal expression (prove [sth] related to [sth])

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)
Scientists have been able to establish a connection between smoking and lung cancer.

σε σχέση κπ/κτ

expression (related to)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του connection στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του connection

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.