Τι σημαίνει το coup de main στο Γαλλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης coup de main στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του coup de main στο Γαλλικά.

Η λέξη coup de main στο Γαλλικά σημαίνει χείρα βοηθείας, κόλπο, χάρη, έχω ταλέντο σε κτ, βοηθώ, συμπαραστέκομαι, συντρέχω, δίνω ένα χέρι, δίνω ένα χεράκι, βάζω ένα χέρι, βάζω ένα χεράκι, παίρνω το κολάι, κάνω μια καλή πράξη για κπ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης coup de main

χείρα βοηθείας

(donner)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

κόλπο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Je ne sais pas encore bien couper les tomates, il faut que je prenne le pli.

χάρη

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

έχω ταλέντο σε κτ

βοηθώ, συμπαραστέκομαι, συντρέχω

(assez familier)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Tu devrais donner un coup de main à ceux dans le besoin.

δίνω ένα χέρι, δίνω ένα χεράκι

locution verbale (un peu familier) (σε κάποιον)

J'avais besoin d'aide pour porter l'armoire et mon voisin m'a donné un coup de main.

Χρειαζόμουν βοήθεια για να μεταφέρω την ντουλάπα και ο γείτονας με βοήθησε.

βάζω ένα χέρι, βάζω ένα χεράκι

locution verbale (καθομιλουμένη, μτφ)

Si tu pouvais me donner un coup de main pour mon déménagement à la fin du mois, j'en serais reconnaissant.

παίρνω το κολάι

locution verbale (familier) (καθομιλουμένη)

Je l'ai emmenée patiner pour la première fois et elle a tout de suite pris le coup de main (or: attrapé le coup).

Την πήγα πρώτη φορά για πατινάζ και πήρε αμέσως το κολάι.

κάνω μια καλή πράξη για κπ

Ας μάθουμε Γαλλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του coup de main στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.

Σχετικές λέξεις του coup de main

Τι σημαίνει το cordialement στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το corps στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το coucher στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το couler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το couleur στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το couloir στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το coulrophobie στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το coulure στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το coup στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το coup de foudre στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το coup de main στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το coupable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το coupant στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το coupe-bordure στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το couper στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το couple στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το coupé στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το cour στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το courant στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το courir στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το courrier στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το cours στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το course στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το court στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το couteau στο Γαλλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Γαλλικά

Τι σημαίνει το Maroc] στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το tiret bas στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το sténographe στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hémorragie interne στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το coprah στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το parcours de formation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το superposable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bigarré στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το simuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το villa στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το engueuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dont le but στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το poète στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το reflétons στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το pois chiche στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το centrale hydroélectrique στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το virole στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το verre d'eau στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το assassiner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το atterré στο Γαλλικά;

Γνωρίζετε για το Γαλλικά

Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.