Τι σημαίνει το đức tính στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης đức tính στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του đức tính στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη đức tính στο Βιετναμέζικο σημαίνει αρετή, αγνότητα, αξία, καλοφτιαγμένος, ολκή. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης đức tính

αρετή

(quality)

αγνότητα

(virtue)

αξία

(virtue)

καλοφτιαγμένος

(quality)

ολκή

(quality)

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

6 Một đức tính khác đánh dấu người của Đức Chúa Trời là tính rộng lượng.

6 Μια άλλη εξέχουσα ιδιότητα που χαρακτηρίζει τον άνθρωπο του Θεού είναι η γενναιοδωρία του.

Các đức tính nào khiến Đức Giê-hô-va tỏ sự nhịn nhục?

Ποιες ιδιότητες του Ιεχωβά μάς δείχνουν το γιατί είναι μακρόθυμος;

Vun trồng những đức tính tín đồ Đấng Christ.

Να καλλιεργείτε τις ιδιότητες της Χριστιανικής προσωπικότητας.

Ba đức tính thiết yếu

Τρεις Ζωτικές Ιδιότητες

1, 2. (a) Người thờ phượng Đức Giê-hô-va được khuyến khích vun trồng đức tính nào?

1, 2. (α) Ποια ιδιότητα παροτρύνονται να καλλιεργούν οι λάτρεις του Ιεχωβά;

Đức tính này đòi hỏi một người biết nhìn nhận giới hạn của mình.

Αυτή η ιδιότητα συνεπάγεται το να αναγνωρίζουμε τους περιορισμούς μας.

Nghĩ về những đức tính của Đức Chúa Trời

Να Συλλογίζεστε τις Ιδιότητες του Θεού

Họ đã vun trồng một số đức tính tốt.

Έχουν καλλιεργήσει κάποιες θαυμάσιες ιδιότητες.

GHEN—có phải là một đức tính mà tín đồ Đấng Christ nên vun trồng không?

ΖΗΛΟΤΥΠΙΑ —και ζήλια— είναι για Χριστιανούς;

Vai trò của đức tính kiên trì

Ο Ρόλος της Υπομονής

NHÂN TỪ —Một đức tính được biểu lộ qua lời nói và hành động

Καλοσύνη —Μια Ιδιότητα που Εκδηλώνεται με Λόγια και Πράξεις

Làm như vậy, chúng ta có thể nhận ra một số đức tính của Ngài.

Κάνοντάς το αυτό, μπορούμε να διακρίνουμε και μερικές από τις ιδιότητές του.

Và làm sao có thể bày tỏ đức tính này?

Και πώς μπορούμε να εκδηλώνουμε αυτή την ιδιότητα;

3 Sự can đảm là một đức tính mạnh mẽ, dạn dĩ, dũng cảm.

3 Θάρρος είναι η ιδιότητα του δυνατού, του τολμηρού, του γενναίου.

(1 Giăng 4:8) Vì thế chúng ta có đức tính này.

(1 Ιωάννη 4:8) Εμείς αγαπάμε επειδή ο Θεός αγαπάει.

Ngài bày tỏ những đức tính tuyệt diệu làm sao!

(Γένεση 2:7· 3:19) Τι θαυμαστές ιδιότητες εκδηλώνει!

Đó là đức tính hay trạng thái của ai hay của vật gì tốt lành.

Είναι η ιδιότητα ή η κατάσταση του να είναι κανείς καλός.

Những đức tính nào?

Ποιες άλλες ιδιότητες;

Tình yêu thương—Đức tính thiết yếu

Αγάπη —Μια Απαραίτητη Ιδιότητα

Đức tính chính của Đức Giê-hô-va là yêu thương, không phải nóng giận.

Η κυρίαρχη ιδιότητα του Ιεχωβά είναι η αγάπη—όχι ο θυμός.

□ Các đức tính này sẽ giúp đỡ chúng ta thế nào?

□ Πώς θα βοηθήσουν κι εμάς αυτές οι ιδιότητες;

12 Kiên nhẫn là một đức tính khác giúp chúng ta đào tạo môn đồ.

12 Η υπομονή είναι άλλη μια ιδιότητα που μας βοηθάει να κάνουμε μαθητές.

□ Các đức tính nào đã giúp Giê-su thành một người giảng dạy tài giỏi?

□ Ποιες ιδιότητες βοήθησαν τον Ιησού να είναι καλός δάσκαλος;

• Ba đức tính nào sẽ giúp chúng ta tiếp tục cảnh giác về thiêng liêng?

• Ποιες τρεις ιδιότητες θα μας βοηθήσουν να παραμείνουμε σε πνευματική επαγρύπνηση;

Đức Chúa Trời có các đức tính nào? —Xuất Ai Cập 34:6.

Ποιες είναι μερικές ιδιότητες του Θεού; —Έξοδος 34:6.

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του đức tính στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.