Τι σημαίνει το enchufe στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης enchufe στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του enchufe στο ισπανικά.

Η λέξη enchufe στο ισπανικά σημαίνει βάζω στην πρίζα, συνδέω κτ με καλώδια, βάζω κτ σε κτ, συνδέω κτ σε κτ, φορτώνω κτ σε κπ άλλο, πρίζα, μπρίζα, ηλεκτρικός μετασχηματιστής, πρίζα, ρευματοδότης, πρίζα, σωστοί άνθρωποι, κατάλληλοι άνθρωποι, πρίζα, φις, επαφή, γνωριμία, πρίζα, πρίζα, μπρίζα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης enchufe

βάζω στην πρίζα

verbo transitivo

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Enchufó la televisión y la encendió.

Έβαλε την τηλεόραση στην πρίζα και την άνοιξε.

συνδέω κτ με καλώδια

verbo transitivo

βάζω κτ σε κτ, συνδέω κτ σε κτ

Tom enchufó la aspiradora.

Ο Τομ έβαλε την ηλεκτρική σκούπα στην πρίζα.

φορτώνω κτ σε κπ άλλο

(μεταφορικά)

Logré encajarle ese proyecto horrible a Audrey.

πρίζα, μπρίζα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Simon enchufó el portátil en el enchufe.

Ο Σάιμον έβαλε το λάπτοπ του στην πρίζα.

ηλεκτρικός μετασχηματιστής

nombre masculino

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Los enchufes en España tienen dos patas.

πρίζα

nombre masculino (España)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Si tienes un bebé o un niño pequeño en casa es buena idea colocar protectores en todos los enchufes.

ρευματοδότης

nombre masculino

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

πρίζα

nombre masculino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La habitación tenía enchufes en todas las paredes.

σωστοί άνθρωποι, κατάλληλοι άνθρωποι

(ES, coloquial) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. οι Ολυμπιακοί (αγώνες), είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

Para abrirte camino en este negocio necesitas tener enchufe.

πρίζα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

George enchufó la aspiradora en el enchufe.

φις

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

En Europa los enchufes tienen dos clavijas y en Reino Unido tienen tres.

Στην Ευρώπη τα φις έχουν δύο ακροδέκτες, ενώ στο Ηνωμένο Βασίλειο έχουν τρεις.

επαφή, γνωριμία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Tengo un contacto en esa compañía si necesitas ayuda.

Έχω μέσον σε εκείνη την εταιρία, αν χρειαστείς βοήθεια.

πρίζα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

El enchufe debe insertarse por completo en la toma de corriente o si no, el aparato no funcionará correctamente.

Το φις πρέπει να μπει καλά στην πρίζα, αλλιώς η συσκευή δε θα λειτουργήσει.

πρίζα, μπρίζα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

No metas los dedos en el toma de corriente, te podría dar una patada.

Μην βάλεις το δάχτυλό σου στην πρίζα· μπορεί να ηλεκτριστείς άσχημα.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του enchufe στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του enchufe

Τι σημαίνει το encendido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το encerrar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το enchilada στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το enchufar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το enchufe στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το enciclopedia στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το encierro στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το encima στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το enclave στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το encía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το entrar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ladrón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το tomacorriente στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.