Τι σημαίνει το fag στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης fag στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του fag στο Αγγλικά.

Η λέξη fag στο Αγγλικά σημαίνει αδερφή, τσιγάρο, οι μικρότεροι, πακέτο, μανίκι, δουλεύω για μεγαλύτερους μαθητές στο σχολείο, εξαντλώ, εξουθενώνω, αποτσίγαρο, το τέλος, ξεφτισμένο άκρο, γυναίκα που της αρέσουν οι ομοφυλόφιλοι άντρες. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης fag

αδερφή

noun (US, offensive, slang (faggot: gay man) (καθομιλουμένη, προσβλητικό)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Dan called another student a fag and was sent to the principal's office.
Ο Νταν είπε έναν άλλο μαθητή αδερφή και τον έστειλαν στο γραφείο του διευθυντή.

τσιγάρο

noun (UK, informal (cigarette)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Kyle put his fag out with his foot and went back to work.
Ο Κάιλ έσβησε το τσιγάρο του με το πόδι και γύρισε στη δουλειά.

οι μικρότεροι

noun (UK (public school: junior pupil)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)
The older pupils have fags to do their chores for them.

πακέτο, μανίκι

noun (slang, UK (hard work) (αργκό, μεταφορικά)

(ουσιαστικό σε θέση επιθέτου: Ουσιαστικό που χρησιμοποιείται ως επίθετο, π.χ. είμαι χώμα από την κούραση κλπ.)
This project is a fag, but it will be worth it in the end.
Αυτό το πρότζεκτ είναι πακέτο, αλλά στο τέλος θα αξίζει.

δουλεύω για μεγαλύτερους μαθητές στο σχολείο

intransitive verb (UK (work for older pupil)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)
William was fagging for Simon, so he had to make sure Simon's room was clean every day and make toast for Simon's afternoon tea.

εξαντλώ, εξουθενώνω

(UK, informal (exhaust)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
Digging the garden fagged Linda out.

αποτσίγαρο

noun (last part of a cigarette)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

το τέλος

noun (UK, figurative (last part of [sth])

The novel is set in London at the fag end of the 19th century.

ξεφτισμένο άκρο

noun (historical (unfinished end of cloth)

γυναίκα που της αρέσουν οι ομοφυλόφιλοι άντρες

(woman who likes gay men)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του fag στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.