Τι σημαίνει το inconsciente στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης inconsciente στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του inconsciente στο ισπανικά.

Η λέξη inconsciente στο ισπανικά σημαίνει αναίσθητος, λιπόθυμος, ασυνείδητος, ασυναίσθητος, ασυνείδητος, ανίδεος, ασυνείδητο, υποσυνείδητος, ανυποψίαστος, αναίσθητος, ασυνείδητο, αθέλητος, ακούσιος, δεν ανταποκρίνεται, δεν αντιδρά, αναίσθητος, λιπόθυμος, αναίσθητος, αναίσθητος, αναίσθητος, λιπόθυμος, ανυποψίαστος, ανύποπτος, που αγνοεί κπ/κτ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης inconsciente

αναίσθητος, λιπόθυμος

(dormido)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

El paciente ya estaba inconsciente cuando llegó al hospital.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Έπεσε αναίσθητος την ώρα του φαγητού και μεταφέρθηκε εσπευσμένα στο νοσοκομείο.

ασυνείδητος, ασυναίσθητος

(sin pensar)

Te juro que fue un error inconsciente por mi parte.

Σου ορκίζομαι ότι ήταν ένα ασυναίσθητο λάθος εκ μέρους μου.

ασυνείδητος

adjetivo de una sola terminación

El psiquiatra cree que el comportamiento del paciente puede haber sido causado por sentimientos de culpabilidad inconscientes.

Ο ψυχίατρος πιστεύει ότι η συμπεριφορά του ασθενή μπορεί να προκλήθηκε από ασυνείδητα αισθήματα ενοχής.

ανίδεος

Parece inconsciente de toda la ira que ha despertado.

Μοιάζει ανίδεος για τον θυμό που έχει προκαλέσει.

ασυνείδητο

nombre masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Ella creyó que el sueño fue un mensaje del inconsciente.

υποσυνείδητος

Yo creo que tu deseo subconsciente es avergonzar a tu madre.

Νομίζω η υποσυνείδητη επιθυμία σου είναι να ντροπιάσεις τη μητέρα σου.

ανυποψίαστος

adjetivo

αναίσθητος

ασυνείδητο

nombre masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Freud dedicó largos años al estudio del inconsciente.

αθέλητος, ακούσιος

δεν ανταποκρίνεται, δεν αντιδρά

adjetivo (enfermo) (ασθενής)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

αναίσθητος, λιπόθυμος

αναίσθητος

adjetivo

Se balanceó por un minuto y luego cayó inconsciente a mis pies.

αναίσθητος

adjetivo de una sola terminación

Estuvo inconsciente durante cinco minutos después del accidente.

αναίσθητος, λιπόθυμος

adjetivo de una sola terminación

El boxeador quedó inconsciente después de un golpe y pararon la pelea.

ανυποψίαστος, ανύποπτος

που αγνοεί κπ/κτ

Henry vagaba entre la multitud perdido en sus pensamientos, no se daba cuenta de los demás.

Ο Χένρυ περιπλανήθηκε μέσα στο πλήθος, χαμένος στις σκέψεις του, αγνοώντας τους άλλους.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του inconsciente στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του inconsciente

Τι σημαίνει το inconsciente στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.