Τι σημαίνει το lima στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης lima στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του lima στο ισπανικά.

Η λέξη lima στο ισπανικά σημαίνει μοσχολέμονο, Λίμα, ράσπα, λίμα, μοσχολέμονο, λαχανί, λεμονί, χάρτινη λίμα, λιμάρω, τροχίζω, λειαίνω τις τραχιές επιφάνειες, διορθώνω τις ατέλειες, μοσχολεμονιά, λίμα νυχιών, μοσχολέμονο, λίμα, λαχανί, φιλύρα, φύλιρα, φιλύρα, αναψυκτικό με λάιμ, αναψυκτικό με μοσχολέμονο, έντονο πρασινοκίτρινο χρώμα, το χρώμα του κιτρολέμονου, χυμός κιτρολέμονου, γίγαντες, λίμα, φέτα λάιμ, που έχει το χρώμα του κιτρολέμονου, πρασινοκίτρινος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης lima

μοσχολέμονο

(fruta)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

El camarero puso una rodaja de lima en la bebida.

Ο μπάρμαν έβαλε μια φέτα μοσχολέμονο στο ποτό.

Λίμα

nombre propio femenino

(κύριο ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε συγκεκριμένο πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. Μαρία, Ελλάδα, Ελληνίδα κλπ.)

Si quieres escalar el Machu Picchu, primero debes volar a Lima.

ράσπα, λίμα

(de grano fino)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Usó una lima para pulir las esquinas de la madera.

Χρησιμοποίησε τη ράσπα (or: λίμα) για να εξομαλύνει τη γωνία του ξύλου.

μοσχολέμονο

nombre femenino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

El caramelo sabía a lima.

Η καραμέλα είχε γεύση μοσχολέμονο.

λαχανί

adjetivo (color)

(άκλιτο επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.κυριλέ ντύσιμο, γκρι μαλλιά κλπ, και δεν αλλάζει ανάλογα με το γένος. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

Lisa mandó a pintar su auto de verde lima.

λεμονί

(color)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

Karen quería pintar los techos de un brillante amarillo limón.

χάρτινη λίμα

(για τα νύχια)

Me di cuenta de que había despertado su interés cuando soltó la lima de uñas.

λιμάρω

verbo transitivo (καθομιλουμένη)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Ella se limó las uñas.

τροχίζω

(acabado suave)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Él pulió la madera.

Τρόχισε το ξύλο.

λειαίνω τις τραχιές επιφάνειες

verbo transitivo (literal)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Esos bordes son demasiado afilados, deberías limarlos un poco, alguien se podría lastimar.

διορθώνω τις ατέλειες

verbo transitivo (figurado)

La banda ha pulido su modo de tocar y ahora suena más profesional.

μοσχολεμονιά

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Ben decidió tratar de plantar un limero en su patio.

λίμα νυχιών

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Las limas de uñas metálicas se consideran un arma peligrosa y te las suelen confiscar en los aeropuertos.

μοσχολέμονο

locución adjetiva (sabor)

(ουσιαστικό σε θέση επιθέτου: Ουσιαστικό που χρησιμοποιείται ως επίθετο, π.χ. είμαι χώμα από την κούραση κλπ.)

Jenny hizo un pastel con glaseado de lima.

Η Τζένη έφτιαξε κέικ με γλάσο μοσχολέμονο.

λίμα

locución nominal femenina

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Usó una lima de uñas para pulírselas.

λαχανί

locución nominal masculina

Tom quería repintar las paredes porque pensaba que el lima era un color demasiado llamativo.

φιλύρα, φύλιρα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Mike tenía un viejo árbol de lima en su patio trasero.

φιλύρα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

αναψυκτικό με λάιμ, αναψυκτικό με μοσχολέμονο

(σαν λεμονάδα)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

έντονο πρασινοκίτρινο χρώμα, το χρώμα του κιτρολέμονου

nombre masculino

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Voy a ser audaz y pintaré mi cocina de verde lima.

χυμός κιτρολέμονου

El jugo de lima es tan importante como el ron y el azúcar para hacer un mojito.

γίγαντες

(φασόλια)

La opción vegetariana de nuestro menú esta noche es una cacerola de porotos pallares.

λίμα

nombre femenino (εργαλείο ακονίσματος)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

φέτα λάιμ

locución nominal femenina

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

που έχει το χρώμα του κιτρολέμονου, πρασινοκίτρινος

adjetivo

Sus pantalones verde lima eran demasiado brillantes para una ocasión tan solemne.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του lima στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του lima

Τι σημαίνει το de στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ligar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ligero στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ligón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το lila στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το lima στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το limado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το limar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το limonada στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το limón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το límite στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.