Τι σημαίνει το metro στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης metro στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του metro στο ισπανικά.

Η λέξη metro στο ισπανικά σημαίνει μετρό, μετρό, μέτρο, μετρό, μετρό, μέτρο, πόδι, γιάρδα, μεζούρα, κυβικό μέτρο, τετραγωνικό μέτρο, ελαφρύς σιδηρόδρομος, τετραγωνικό πόδι, που έχει ύψος έξι πόδια. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης metro

μετρό

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)
Podemos llegar mucho más rápido en el metro.
Μπορούμε να φτάσουμε πολύ γρηγορότερα με το μετρό.

μετρό

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)
Robert cogió el metro para volver a casa.
Ο Ρόμπερτ πήρε το μετρό για να πάει σπίτι.

μέτρο

nombre masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
La pequeña piscina sólo tiene un par de metros de largo.
Η μικρή πισίνα έχει μήκος μόνο κάνα δυο μέτρα.

μετρό

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)
Rachel tomó el metro en Liverpool Street. Yo siempre viajo en metro cuando estoy en Londres; es la formal más fácil de moverse.
Η Ρέιτσελ πήρε το μετρό για να πάει στην οδό Λίβερπουλ.

μετρό

nombre masculino (informal)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)
Wendy tenía que ir hasta la otra punta de Londres, así que tomó el metro. Ian va al trabajo en metro.

μέτρο

(μόνο για μήκος)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
El obrero sacó su metro antes de empezar a trabajar.
Ο εργάτης έβγαλε το μέτρο του πριν ξεκινήσει τη δουλειά.

πόδι

(técnicamente) (μονάδα μέτρησης)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
La caja tenía poco más de un pie de ancho.
Το κουτί είχε πλάτος λίγο περισσότερο από ένα πόδι.

γιάρδα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
La oficina postal está a 100 yardas de la calle.
Το γραμματοκιβώτιο είναι 100 γιάρδες πιο κάτω.

μεζούρα

(μέχρι 1-1,5 μέτρο)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Sastres y modistas usan la cinta métrica para tomar las medidas para la ropa.

κυβικό μέτρο

locución nominal masculina

En un metro cúbico hay 1.3 yardas cúbicas.

τετραγωνικό μέτρο

locución nominal masculina

Mi jardín mide unos 30 metros cuadrados.

ελαφρύς σιδηρόδρομος

nombre masculino

τετραγωνικό πόδι

(técnicamente)

La habitación tiene veintidós pies cuadrados: ¡no hay mucho lugar para muebles!

που έχει ύψος έξι πόδια

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του metro στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.