Τι σημαίνει το nhân viên στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης nhân viên στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του nhân viên στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη nhân viên στο Βιετναμέζικο σημαίνει υπάλληλος, επιτελείο, προσωπικό. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης nhân viên
υπάλληλοςnouncommon Anh là nhân viên tạm thời nên không được nghỉ phép vào ngày lễ. Ως προσωρινός υπάλληλος, δεν έχετε δικαίωμα να φύγετε. |
επιτελείοnoun Mấy nhân viên ở đây đã cố dạy tôi cách dùng cái máy kỳ cục này. Το επιτελείο προσπάθησε να μου υποδείξει να χρησιμοποιήσω αυτό το τέχνασμα. |
προσωπικόnoun Chúng tôi đang xem xét những người có quyền ra vào, không ngoại trừ nhân viên bảo trì. Ερευνούμε και άλλους που επίσης είχαν πρόσβαση, δεν περιοριζόμαστε στο προσωπικό συντήρησης. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
ATAC cấm nhân viên quan hệ tình cảm với nhau. Η ΑΤΑΚ απαγορεύει σχέσεις μεταξύ υπαλλήλων. |
Tôi không nhục mạ nhân viên. Δεν προσβάλλω το προσωπικό. |
Tôi đang phải chịu trách nhiệm cho một nhân viên nghiện thuốc. Έχω ήδη την ευθύνη ενός γιατρού με εθισμό σε ναρκωτικά. |
Nhân viên trại giam cũng tỏ ra chú ý và xin thêm 40 cuốn cho chính họ. Οι αξιωματούχοι των φυλακών έδειξαν επίσης ενδιαφέρον ζητώντας άλλα 40 αντίτυπα για δική τους χρήση. |
Và tôi là người duy nhất có thể nói chuyện với nhân viên chuyến bay. Ήμουν ο μόνος που μπορούσε να μιλήσει στους αεροσυνοδούς. |
Làm ơn, tất cả nhân viên, kể cả các bác sĩ, đều biết nó là thật. Όλο το προσωπικό, ακόμα και οι γιατροί, όλοι ξέρουμε πως είναι πραγματικότητα. |
Tôi không phải là nhân viên của ông ta. Δεν είμαι στην δούλεψή του. |
Tôi đang nói tới tinh thần của nhân viên mới. Είσαι χαλαρός ενώ είσαι νέος υπάλληλος! |
6 tháng trước tôi chỉ là nhân viên cửa hàng ở Pittsburgh. Πριν 6 μήνες, δούλευα σε φαρμακείο στο Πίτσμπουργκ. |
Có món đồ mới gửi đến cho cô nhân viên mới của ông. Έχω μια παράδοση για τη νέα σου συνάδελφο. |
Các tín đồ trẻ nên tôn trọng thầy cô và những nhân viên khác trong trường. Επιπλέον, οι νεαροί Χριστιανοί σέβονται τους δασκάλους τους και το προσωπικό του σχολείου τους. |
Dĩ nhiên, chúng tôi sẽ có một đội nhân viên làm việc cho bà. Θα έχεις μια oμάδα από κάτω σoυ, φυσικά. |
18 Đôi khi vì thánh chức mà chúng ta phải ra trước các nhân viên chính quyền. 18 Η διακονία μας μπορεί κατά καιρούς να μας φέρνει ενώπιον δημόσιων αξιωματούχων. |
Họ huấn luyện 35. 000 nhân viên y tế mở rộng phục vụ y tế trực tiếp đến người dân. Εκπαίδευσαν 35. 000 υπαλλήλους του συστήματος εκτεταμένης υγείας να παρέχουν άμεση φροντίδα στους ανθρώπους |
Tính đến tháng 3 năm 2013, Tesla hiện có khoảng 3000 nhân viên chính thức. Τον Δεκέμβριο του 2012, η Tesla προσέλαβε σχεδόν 3.000 εργαζόμενους πλήρους απασχόλησης. |
Tôi là một nhân viên cảnh sát. Είμαι ανώτερος αστυνομικός. |
Nhân viên văn phòng đấy! Η Εταιρία! |
Anh có được biết tên của nhân viên đặc nhiệm, người đã nổ súng không? Σας είπαν τα ονόματα των πρακτόρων μου πυροβόλησαν; |
Một nhân viên khác của C.I.A. 'λλον πράκτορα της C.I.A. |
Chúng tôi đang xem xét những người có quyền ra vào, không ngoại trừ nhân viên bảo trì. Ερευνούμε και άλλους που επίσης είχαν πρόσβαση, δεν περιοριζόμαστε στο προσωπικό συντήρησης. |
Anh nhân viên cảm thấy thế nào? Πώς νιώθει ο υπάλληλος όταν το μαθαίνει αυτό; |
Công việc của tôi là thỏa mãn tất cả những mong muốn của nhân viên của tôi sao? Θα κανακεύω τους υπαλλήλους μου... |
Cậu gọi nó khi nhân viên xoa bóp cọ xát cậu. Εσύ είπες τ'όνομα του, όταν σου τρίβανε την πλάτη. |
Những cuộc điều tra được thực hiện bởi nhân viên chúng tôi ở nhà nghỉ Kleist. Οι πράκτορές μας έκαναν έρευνες στην Πανσιόν Κλάιστ. |
Đề nghị này được chấp thuận, dù rằng 80 phần trăm nhân viên là những người hút thuốc. Η εισήγησή μου έγινε δεκτή, παρά το γεγονός ότι το 80 τοις εκατό των εργαζομένων ήταν καπνιστές. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του nhân viên στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.