Τι σημαίνει το now that στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης now that στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του now that στο Αγγλικά.

Η λέξη now that στο Αγγλικά σημαίνει τώρα που, τώρα, τώρα, τώρα, τώρα, τώρα, σήμερα, λοιπόν, τώρα που, τώρα, σήμερα, τώρα, πλέον, τωρινός, σημερινός, τώρα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης now that

τώρα που

adverb (because at present)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Now that you're finally back home, you can finish your chores. Now that spring has come, I can plant my garden.

τώρα

adverb (at present)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Steve does not have a job now.

Ο Στιβ είναι άνεργος τώρα.

τώρα

adverb (at this moment)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

It is now eight o'clock.

Τώρα είναι οχτώ η ώρα.

τώρα

adverb (immediately)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

We are leaving now.

Φεύγουμε τώρα.

τώρα

noun (present time)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Now is the moment to take action.

Τώρα είναι η στιγμή που πρέπει να δράσουμε.

τώρα, σήμερα

noun (present moment)

The leaders' attention is focused in the now.

Οι προσοχή των ηγετών επικεντρώνεται στο τώρα (or: παρόν).

λοιπόν

adverb (introducing a statement)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Now, don't you think I'm right?

Λοιπόν, δεν πιστεύεις ότι έχω δίκιο;

τώρα που

conjunction (since at present)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Now you are a famous singer, everyone wants to be your friend. Now that Sally is here, the meeting can begin.

Τώρα που είσαι διάσημος τραγουδιστής, όλοι θέλουν να γίνουν φίλοι σου.

τώρα, σήμερα

adverb (nowadays)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Now, unlike in past times, children don't obey their parents.

Σήμερα, σε αντίθεση με παλιά, τα παιδιά δεν υπακούν τους γονείς τους.

τώρα, πλέον

adverb (consequently)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

I understand now why you don't want to meet him.

Καταλαβαίνω πλέον γιατί δεν θέλεις να τον γνωρίσεις.

τωρινός, σημερινός

adjective (informal (current)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

The now generation is self-absorbed.

τώρα

adverb (intensifier) (εμφατικός τύπος)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Now behave yourselves!

Καθίστε φρόνιμα. Τώρα!

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του now that στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του now that

Τι σημαίνει το November στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το noise στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το noisy στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το nonetheless στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το noon στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το not στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το not at all στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το note στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το notice στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το nous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το nova στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το novel στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το novelist στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το novelty στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το novice στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το now στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το now and then στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το nowadays στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το noway στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το nowhere στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το noxious στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το nozzle στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το nu στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το nuance στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το nuclear στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το nuclear family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το nucleus στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το numb στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το nurse στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το nurture στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το nut στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το oak στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το obvious στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το occur στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το odd στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το of στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το think στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.