Τι σημαίνει το nurture στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης nurture στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του nurture στο Αγγλικά.

Η λέξη nurture στο Αγγλικά σημαίνει ανατρέφω, αναθρέφω, διαπαιδαγωγώ, φροντίζω, αναπτύσσω, ενισχύω, θρέφω, τρέφω, καλλιεργώ, φροντίδα, ανατροφή, ανατροφή, διαπαιδαγώγηση, φύση εναντίον ανατροφής. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης nurture

ανατρέφω, αναθρέφω, διαπαιδαγωγώ

transitive verb (care for, raise: children)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
Parents need to nurture their children to help them become good people.
Οι γονείς πρέπει να διαπαιδαγωγούν τα παιδιά τους για να τα βοηθήσουν να γίνουν καλοί άνθρωποι.

φροντίζω

transitive verb (plants, animals)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
A good gardener nurtures and cares for his plants.
Ένας καλός κηπουρός φροντίζει και ενδιαφέρεται για τα φυτά του.

αναπτύσσω, ενισχύω

transitive verb (support: arts, etc.)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
The city nurtured its education system and it now has the best students in the state.
Η πόλη ενίσχυσε το εκπαιδευτικό της σύστημα και τώρα έχει τους καλύτερους μαθητές της πολιτείας.

θρέφω, τρέφω, καλλιεργώ

transitive verb (cultivate: a feeling) (μεταφορικά)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
The more you nurture a feeling of calm, the happier you will be.
Όσο περισσότερο καλλιεργείς το συναίσθημα της ηρεμίας, τόσο πιο χαρούμενος θα είσαι.

φροντίδα, ανατροφή

noun (act of caring, support)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Male bears don't help the females with the nurture of their cubs.
Οι αρσενικές αρκούδες δεν βοηθούν τα θηλυκά με το μεγάλωμα των μικρών τους.

ανατροφή, διαπαιδαγώγηση

noun (psychological: training, upbringing)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Nature and nurture have to work together to make great people.
Η φύση και η διαπαιδαγώγηση πρέπει να συνεργαστούν για τη δημιουργία σπουδαίων ανθρώπων.

φύση εναντίον ανατροφής

noun (debate: inherited or learned)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)
It's a question of nature versus nurture: Are people born violent, or do they become violent because of how they are raised?

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του nurture στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του nurture

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.