Τι σημαίνει το organização στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης organização στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του organização στο πορτογαλικά.

Η λέξη organização στο πορτογαλικά σημαίνει οργάνωση, διοργάνωση, οργάνωση, οργάνωση, οργάνωση, δομή, συμμάζεμα, νοικοκύρεμα, καθορισμός, τακτικότητα, μεθοδικότητα, οργανωτικότητα, βάζω σε τάξη, δομή, διάρθρωση, τοποθέτηση, οργάνωση, ρυθμίζω, κανονίζω, οργανώνω, δομή, αποθήκευση, συντονισμός, οργάνωση, συνδικαλιστική οργάνωση, Οργάνωση για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης, οργανωτικός, ημικρατικός οργανισμός, οργάνωση ατόμων με αναπηρία, τοπική οργάνωση λαϊκής βάσης, μη κυβερνητική οργάνωση, κεντρικός φορέας, Οργανισμός Πετρελαιοεξαγωγικών Κρατών, μη κερδοσκοπικός οργανισμός, μη κερδοσκοπικός οργανισμός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης organização

οργάνωση

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Nossa organização promove os direitos da mulheres.

Η οργάνωσή μας προωθεί τα δικαιώματα των γυναικών.

διοργάνωση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Sophie está responsável pela organização de um comitê para buscar desenvolver novas áreas de negócios.

Η Σόφι είναι υπεύθυνη για την οργάνωση μιας επιτροπής που θα εξετάσει την ανάπτυξη νέων τομέων επιχειρηματικότητας.

οργάνωση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

A organização deste grupo de turistas foi um trabalho duro para o guia turístico.

Η οργάνωση αυτού του γκρουπ τουριστών ήταν σκληρή δουλειά για τον ξεναγό.

οργάνωση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Alison está supervisionando a organização das mesas e cadeiras para o jantar. Jim dedicou a tarde para a organização de sua coleção de CDs.

Η Άλισον επιβλέπει την οργάνωση των τραπεζιών και των καρεκλών για το δείπνο. Ο Τζιμ αφιέρωσε το απόγευμα στην οργάνωση της συλλογής με τα CD του.

οργάνωση, δομή

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Este gráfico mostra a organização da empresa, do CEO até o estagiário.

Αυτό το διάγραμμα δείχνει την οργάνωση της εταιρείας από τον CEO μέχρι τον κατώτατο υπάλληλο γραφείου.

συμμάζεμα, νοικοκύρεμα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

καθορισμός

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

τακτικότητα, μεθοδικότητα, οργανωτικότητα

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

βάζω σε τάξη

substantivo feminino (papelada de escritório)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Jim fez uma organização no escritório e separou todas as contas.

δομή, διάρθρωση

substantivo feminino (conjunto de regras e funções)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

τοποθέτηση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

οργάνωση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

ρυθμίζω, κανονίζω, οργανώνω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Sendo o filho mais velho, Hector assumiu a responsabilidade pelos arranjos do funeral da mãe.

Ως ο μεγαλύτερος γιος, ο Έκτορας ανέλαβε να ρυθμίσει τα της κηδείας της μητέρας του.

δομή

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Este manifesto desafia a estrutura da sociedade.

αποθήκευση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

συντονισμός

substantivo feminino (gestão)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

οργάνωση

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

συνδικαλιστική οργάνωση

(de trabalhadores)

O sindicato votou por fazer greve por dois fins de semana em março.

Το εργατικό συνδικάτο ψήφισε να απεργήσει δύο Σαββατοκύριακα μέσα στον Μάρτιο.

Οργάνωση για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης

οργανωτικός

locução adjetiva

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

ημικρατικός οργανισμός

expressão

οργάνωση ατόμων με αναπηρία

τοπική οργάνωση λαϊκής βάσης

substantivo feminino

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

μη κυβερνητική οργάνωση

κεντρικός φορέας

(associação)

Οργανισμός Πετρελαιοεξαγωγικών Κρατών

expressão (acrônimo)

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

μη κερδοσκοπικός οργανισμός

expressão

μη κερδοσκοπικός οργανισμός

expressão

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του organização στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του organização

Τι σημαίνει το orfanato στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το organizado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το organizar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το organização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το organograma στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το organza στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το repartição στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το órfão στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το órgão στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.