Τι σημαίνει το reforma στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης reforma στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του reforma στο πορτογαλικά.

Η λέξη reforma στο πορτογαλικά σημαίνει Μεταρρύθμιση, ανακαίνιση, αναμόρφωση, αναμόρφωση, ανακαίνιση, μεταρρύθμιση, σύνταξη, σύνταξη, σύνταξη, αποκατάσταση, αναπαλαίωση, επανόρθωση, αποκατάσταση, ανακατασκευή, αναδασμός της γης, ριζική αναμόρφωση, ανάπτυξη ακινήτων, σταδιακή μεταρρύθμιση, συνταξιοδοτικός λογαριασμός, ριζική αναδιοργάνωση, συντάξιμος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης reforma

Μεταρρύθμιση

substantivo feminino (histórico, século XVI)

(κύριο ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε συγκεκριμένο πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. Μαρία, Ελλάδα, Ελληνίδα κλπ.)

ανακαίνιση

(BRA, prédio)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

αναμόρφωση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

αναμόρφωση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

ανακαίνιση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

O pub está com uma excelente aparência desde a reforma, e o negócio duplicou.

Η παμπ έγινε υπέροχη μετά την ανακαίνιση και η δουλειά διπλασιάστηκε.

μεταρρύθμιση

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Suas reformas foram criticadas por não irem longe o bastante.

Ασκήθηκε κριτική στις μεταρρυθμίσεις τους επειδή δεν προχώρησαν αρκετά.

σύνταξη

(dinheiro por aposentadoria)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

A pensão de Brian não é enorme, mas é o suficiente para ele viver.

Η σύνταξη του Μπράιαν δεν είναι τεράστια, αλλά είναι αρκετή για να τα βγάζει πέρα.

σύνταξη

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Anne estava ansiosa pela aposentadoria, quando finalmente teria tempo para seus hobbies.

Η Ανν ανυπομονούσε να πάρει σύνταξη, καθώς θα είχε επιτέλους χρόνο να αφιερωθεί στα χόμπι της.

σύνταξη

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Falta apenas uma semana para a aposentadoria de Dave.

Ο Ντέιβ έχει ακόμα μόνο μια εβδομάδα δουλειάς μέχρι τη συνταξιοδότησή του.

αποκατάσταση, αναπαλαίωση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

επανόρθωση, αποκατάσταση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

ανακατασκευή

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Η ανακατασκευή του σχολείου θα διαρκέσει λίγο πάνω από ένα χρόνο.

αναδασμός της γης

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

ριζική αναμόρφωση

(mudança drástica ou fundamental)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

ανάπτυξη ακινήτων

(renovação ou construção de edifício para venda ou aluguel)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

σταδιακή μεταρρύθμιση

συνταξιοδοτικός λογαριασμός

(EUA: abrev. de)

ριζική αναδιοργάνωση

συντάξιμος

(πχ χρόνια)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Η ηλικία συνταξιοδότησης στο ΗΒ είναι τα εξήντα πέντε έτη.

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του reforma στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του reforma

Τι σημαίνει το agrário στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το benefício στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το benfeitoria στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το refogado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το refogar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reforma στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reformado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reformatório στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reforçar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reforço στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.