Τι σημαίνει το subasta στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης subasta στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του subasta στο ισπανικά.

Η λέξη subasta στο ισπανικά σημαίνει δημοπρασία, όξιον πιτς, δημοπρατώ, πουλάω σε πλειστηριασμό, πουλώ σε πλειστηριασμό, πουλώ σε δημοπρασία, πλειστηριασμός, προς πώληση, πλατφόρμα στην οποία στέκεται ο δημοπράτης, αγοράζω σε πλειστηριασμό, βάζω προς πώληση σε δημοπρασία, κατακυρώνω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης subasta

δημοπρασία

nombre femenino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Marion pujó por una silla antigua en la subasta, pero desafortunadamente no ganó.

Η Μάριον έκανε προσφορά για μια καρέκλα αντίκα στη δημοπρασία, αλλά δυστυχώς δεν την κέρδισε.

όξιον πιτς

nombre femenino (bridge) (ζαργκόν: χαρτοπαίγνιο)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

Los jugadores de bridge pueden quedarse con el contrato si pujan y ganan la subasta.

δημοπρατώ

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

El grupo de concienciación sobre el autismo subastó objetos donados para recaudar dinero.

Η ομάδα ευαισθητοποίησης για τον αυτισμό έβγαλε σε δημοπρασία πράγματα που τους είχαν χαριστεί για να συγκεντρώσει χρήματα.

πουλάω σε πλειστηριασμό

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Decidió subastar su casa para obtener un precio más alto por ella.

πουλώ σε πλειστηριασμό, πουλώ σε δημοπρασία

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

πλειστηριασμός

locución adverbial

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Los bienes fueron vendidos en pública subasta.

προς πώληση

locución adverbial (σε δημοπρασία)

El cuadro saldrá a subasta el próximo martes.

πλατφόρμα στην οποία στέκεται ο δημοπράτης

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

αγοράζω σε πλειστηριασμό

locución verbal

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

βάζω προς πώληση σε δημοπρασία

locución verbal

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Sacamos la casa a subasta pero lo que obtuvimos no es ni cerca lo que esperábamos.

Βάλαμε το σπίτι μας προς πώληση σε δημοπρασία αλλά δεν λάβαμε ούτε κατά διάνοια το ποσό που ελπίζαμε.

κατακυρώνω

locución verbal

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του subasta στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του subasta

Τι σημαίνει το licitación στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το postura στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pujar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remate στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το su στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το suave στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το suavice στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το suavidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το subasta στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το subcampeón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το subdirector στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το subárea στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.