Τι σημαίνει το superficial στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης superficial στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του superficial στο ισπανικά.

Η λέξη superficial στο ισπανικά σημαίνει επιφανειακός, επιφανειακός, επιφανειακός, ρηχός, βιαστικός, πρόχειρος, πρόχειρος, επιπόλαιος, αβασάνιστος, επιφανειακός, ρηχότητα, επιφανειακότητα, ρηχός, επιδερμικός, επιπόλαιος, επιφανειακός, επιφανειακός, ρηχός, εύκολος, ευχερής, άνετος, επιφανειακός, επιφανειακός, ματαιόδοξος, αισθητικός, επιπόλαιος, αστόχαστος, ελαφρόμυαλος, επιπόλαιος, επιπόλαιος, επιφανειακός, φτερό στον άνεμο, επιπόλαιος, μονοδιάστατος, επιφανειακός, επιφανειακή τάση, επιφανειακή πληγή, χαλαρή σχέση, ελεύθερη σχέση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης superficial

επιφανειακός

adjetivo de una sola terminación

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Algunos pasajeros tuvieron heridas superficiales en el accidente.

Το ατύχημα προξένησε επιφανειακά τραύματα στους επιβάτες.

επιφανειακός

adjetivo de una sola terminación

Juan le dio a la silla una pátina superficial de barniz.

επιφανειακός, ρηχός

(μτφ, αποδοκιμασίας)

Su nueva novia parece muy superficial, ¿no lo crees?

Η νέα του κοπέλα φαίνεται πολύ επιφανειακή, έτσι δεν είναι;

βιαστικός, πρόχειρος

(ενέργεια)

Una afrenta como ésta exige algo más que una disculpa superficial.

Για τέτοια προσβολή χρειάζεται κάτι περισσότερο από μια τυπική συγγνώμη.

πρόχειρος, επιπόλαιος, αβασάνιστος

(λόγια)

Fue una respuesta superficial para una pregunta muy seria.

επιφανειακός

adjetivo de una sola terminación (επιφάνεια γης)

ρηχότητα, επιφανειακότητα

adjetivo

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Es una mujer realmente hermosa, pero tremendamente superficial.

ρηχός

(μεταφορικά)

Sus emociones son superficiales.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Είναι ένα ρηχό άτομο που νοιάζεται μόνο για το πόσα χρήματα κερδίζει.

επιδερμικός, επιπόλαιος, επιφανειακός

(ιδέα)

Esta clase de pensamiento superficial no va a resolver ninguno de nuestros problemas.

επιφανειακός

(peyorativo)

ρηχός

adjetivo de una sola terminación (μεταφορικά)

El perro jadeaba con respiraciones cortas y superficiales.

Το σκυλί λαχάνιασε κι έπαιρνε κοφτές, ρηχές ανάσες.

εύκολος, ευχερής, άνετος

(persona)

Parece muy superficial, pero siempre sabe lo que está pasando.

επιφανειακός

La apariencia superficial de este producto es muy atractiva.

επιφανειακός

adjetivo de una sola terminación (μεταφορικά)

La apariencia superficial te hará creer que Bárbara y Tom tienen un matrimonio feliz, pero en realidad se pelean todo el tiempo.

ματαιόδοξος

Paul es tan vanidoso; se cree que es mejor que todos.

Ο Πολ είναι τόσο ματαιόδοξος. Πιστεύει ότι είναι καλύτερος από όλους τους άλλους.

αισθητικός

La casa está estructuralmente estable, pero necesita algunas mejoras estéticas.

επιπόλαιος, αστόχαστος

Ten cuidado de no hacer comentarios sarcásticos o simplistas cuando estés hablando con tu jefe.

ελαφρόμυαλος, επιπόλαιος

επιπόλαιος, επιφανειακός

(μεταφορικά)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

φτερό στον άνεμο

adjetivo (μεταφορικά)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

επιπόλαιος

μονοδιάστατος

(μεταφορικά)

επιφανειακός

(coloquial)

Michelle sólo hizo un comentario de pasada sobre el trabajo de Julián.

Η Μισέλ έκανε μόνο μια επιφανειακή αναφορά στη δουλειά της Τζουλιάν.

επιφανειακή τάση

nombre femenino

Las arañas pueden caminar sobre el agua gracias a la tensión superficial.

επιφανειακή πληγή

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Parecía una herida seria, pero en realidad era solo una herida superficial.

Το τραύμα φαινόταν σοβαρό αλλά στην πραγματικότητα ήταν μόνο μια επιφανειακή πληγή.

χαλαρή σχέση, ελεύθερη σχέση

locución nominal femenina (προσωπική σχέση)

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του superficial στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του superficial

Τι σημαίνει το abrasión στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το frívolo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το hueco στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το lobanillo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το supe στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το superación στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το superar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το superficial στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το superficie στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το superhéroe στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το superintendencia στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το superior στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το superlativo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το supermercado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vacío στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vista στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.