Τι σημαίνει το talent στο Γαλλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης talent στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του talent στο Γαλλικά.
Η λέξη talent στο Γαλλικά σημαίνει ταλέντο, ταλέντο, ικανότητα, ικανότητα, δεξιότητα, ζουλάω, ζουλώ, επιτυχημένος, πετυχημένος, άτεχνος, ακαλαίσθητος, δεξιοτεχνία, επιδεξιότητα, εξαιρετική ικανότητα αναβάτη, κυνηγός ταλέντων, συγγραφικό ταλέντο, μουσικό ταλέντο, έμφυτη ικανότητα, κρυφό ταλέντο, έχω ταλέντο σε κτ, εξαιρετικά προικισμένος, σχεδιαστική ικανότητα, τεχνικό σχέδιο, ταλαντούχος, κυνηγός ταλέντων. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης talent
ταλέντοnom masculin (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) L'enseignante a dit aux parents que leur fille faisait preuve d'un talent exceptionnel. Ο δάσκαλος είπε στους γονείς ότι η κόρη τους είχε εξαιρετικό ταλέντο. |
ταλέντοnom masculin (μτφ: άτομο) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Le producteur musical reconnaissait un talent lorsqu'il en voyait un. Ο μουσικός παραγωγός μπορούσε να αναγνωρίσει ένα ταλέντο όταν το έβλεπε. |
ικανότητα
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Le professeur était connu pour son talent d'orateur public. Ο καθηγητής ήταν γνωστός για το ταλέντο του ως ρήτορας. |
ικανότητα, δεξιότηταnom masculin (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Jouer du violoncelle classique est l'un des talents d'Hannah. Το κλασικό τσέλο συνιστά μία από τις δεξιότητες της Χάννα. |
ζουλάω, ζουλώverbe transitif (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) Tu vas abîmer les pêches si tu ne fais pas plus attention. |
επιτυχημένος, πετυχημένος(personne) (μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.) Naomi est une pianiste accomplie. Η Ναόμι είναι μια επιτυχημένη πιανίστρια. |
άτεχνος, ακαλαίσθητοςlocution adjectivale (artiste, œuvre) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) |
δεξιοτεχνία, επιδεξιότηταnom masculin (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Le talent artistique du joueur sur le court de tennis impressionna les spectateurs. |
εξαιρετική ικανότητα αναβάτηnom masculin (ιππασία) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) |
κυνηγός ταλέντων
(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. πολιτικός μηχανικός, Διευθύνων Σύμβουλος κλπ.) Paul a rejoint l'équipe de football locale et un découvreur de talents l'a vite repéré. |
συγγραφικό ταλέντοnom masculin (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) Son talent littéraire a fait de Margaret une écrivaine célèbre. |
μουσικό ταλέντοnom masculin Το μουσικό ταλέντο του Τιμ ήταν προφανές από μικρή ηλικία· ήξερε να παίζει κιθάρα από πέντε χρονών. |
έμφυτη ικανότητα
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Il a un talent inné (or: un don) pour l'équitation. |
κρυφό ταλέντοnom masculin Je ne savais pas que tu dessinais aussi bien. Tu as plein de talents cachés ! |
έχω ταλέντο σε κτ
(ρηματική έκφραση: Συνδυασμός βοηθητικού ρήματος και ουσιαστικού, επιθέτου ή μετοχής, π.χ. γίνομαι γιατρός, είμαι ψηλός, είμαι κουρασμένος κλπ.) Laura a un don (or: a du talent) pour la conception de jardin. |
εξαιρετικά προικισμένοςlocution adjectivale (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) |
σχεδιαστική ικανότηταnom masculin |
τεχνικό σχέδιοnom masculin (ικανότητα) |
ταλαντούχος
(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Η Ρέιτσελ ήταν μια ταλαντούχα νέα κοπέλα. Έπαιζε διάφορα μουσικά όργανα και τραγουδούσε ωραία. |
κυνηγός ταλέντων
(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. πολιτικός μηχανικός, Διευθύνων Σύμβουλος κλπ.) Les joueurs de l'équipe étaient nerveux car ils avaient appris qu'un découvreur de talent assistait au match. |
Ας μάθουμε Γαλλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του talent στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.
Σχετικές λέξεις του talent
Ενημερωμένες λέξεις του Γαλλικά
Γνωρίζετε για το Γαλλικά
Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.