Τι σημαίνει το torre στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης torre στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του torre στο πορτογαλικά.

Η λέξη torre στο πορτογαλικά σημαίνει κεραία, πύργος, πύργος ελέγχου, ουρανοξύστης, πύργος, πύργος, πύργος, παρατηρητήριο, Βασιλικός Φρουρός, πυλώνας, πύργος ελέγχου, πυλώνας, κόσμος, παρατηρητήριο, Πύργος της Πίζας, πύργος μετάδοσης, κεραία, πύργος υδροδεξαμενής, καταστατικό, πύργος με εγκατεστημένο ρολόι, πύργος του Άιφελ, κεραία τηλεπικοινωνιών, αντένα τηλεπικοινωνιών, Πύργος του Λονδίνου, ουρανοξύστης, σκωτσέζικος στρογγυλός πύργος, πυργίσκος, θεωρητικός, κάστρο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης torre

κεραία

substantivo feminino (de difusão) (τηλεπικοινωνίες)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Eles ergueram uma torre de telefonia celular perto da escola local.

Τοποθέτησαν κεραία κινητής τηλεφωνίας δίπλα στο τοπικό σχολείο.

πύργος

substantivo feminino (fortaleza) (φρούριο)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

É nesta torre que o rei aprisionava seus inimigos.

Σε αυτόν τον πύργο ο βασιλιάς φυλάκιζε τους εχθρούς του.

πύργος ελέγχου

substantivo feminino (de controle)

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

ουρανοξύστης

(edifício alto)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Estão construindo um novo arranha-céu no centro.

Χτίζουν έναν καινούριο ουρανοξύστη στο κέντρο της πόλης.

πύργος

substantivo masculino (xadrez: castelo) (σκάκι)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

πύργος

substantivo feminino (xadrez)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

πύργος

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Prédios altos e delgados são chamados de torres.

παρατηρητήριο

(torre de guarda)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Βασιλικός Φρουρός

(INGL)

πυλώνας

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

πύργος ελέγχου

substantivo feminino (εναέριας κυκλοφορίας)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

πυλώνας

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

κόσμος

(lugar imaginário) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Ζεις στον κόσμο σου εδώ και πολύ καιρό. Προσγειώσου επιτέλους στην πραγματικότητα!

παρατηρητήριο

(mirante)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Πύργος της Πίζας

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

A Torre de Pisa atrai muitos turistas todos os anos.

Ο Κεκλιμένος Πύργος της Πίζας προσελκύει πολλούς τουρίστες κάθε χρόνο.

πύργος μετάδοσης

(estrutura alta para captar ondas de rádio)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

κεραία

(antena de transmissão)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

πύργος υδροδεξαμενής

(estrutura alta usada como reservatório)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

καταστατικό

(estrutura alta para captar ondas de rádio) (νομική: εταιρεία)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

πύργος με εγκατεστημένο ρολόι

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

πύργος του Άιφελ

A Torre Eiffel é um ícone mundialmente reconhecido de Paris.

Ο πύργος του Άιφελ συνιστά ένα παγκόσμια αναγνωρισμένο σύμβολο του Παρισιού.

κεραία τηλεπικοινωνιών, αντένα τηλεπικοινωνιών

(torre de transmissão, mastro)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

Πύργος του Λονδίνου

(monumento londrino: fortaleza real)

ουρανοξύστης

substantivo feminino

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

σκωτσέζικος στρογγυλός πύργος

πυργίσκος

(militar) (θωρηκτού, τανκ, αεροσκάφους, κάστρου)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

O navio de batalha tem torres de tiro por todo o deck.

Το πολεμικό πλοίο έχει πυργίσκους γύρω από το κατάστρωμα.

θεωρητικός

expressão

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

κάστρο

(de um castelo)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

A milícia defendia a cidade com arcos e flechas na torre de menagem.

Η πολιτοφυλακή υπερασπίστηκε την πόλη με τόξα και βέλη από το κάστρο.

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του torre στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του torre

Τι σημαίνει το dominar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το homenagem στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το torpedo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το torque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το torquímetro στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το torrada στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το torradeira στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το torrado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το torrar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το torre στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το torrente στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το torresmo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το torrão στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το torta στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.