Τι σημαίνει το vulnerable στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης vulnerable στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του vulnerable στο ισπανικά.

Η λέξη vulnerable στο ισπανικά σημαίνει ευάλωτος, ευάλωτος, ευαίσθητος, ευάλωτος, απροστάτευτος, τρωτός, ευάλωτος, ευπαθής, επιδεκτικός, ευάλωτος σε επίθεση, ευαίσθητος σε, που προσβάλλεται εύκολα από, ευάλωτος, διατρέχω τον κίνδυνο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης vulnerable

ευάλωτος

adjetivo de una sola terminación (ανοιχτός σε επίθεση)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

El puerto estaba vulnerable a un ataque cuando partió la flota.

Το λιμάνι ήταν ευάλωτο σε επιθέσεις όταν έφυγε ο στόλος.

ευάλωτος, ευαίσθητος

Se sentía muy vulnerable después de su divorcio.

Αισθανόταν πολύ ευάλωτη μετά το διαζύγιο της.

ευάλωτος

adjetivo de una sola terminación

Los hackers han probado que el sistema es vulnerable.

απροστάτευτος

(ευάλωτος)

τρωτός

ευάλωτος

ευπαθής, επιδεκτικός

(επίσημο: σε κτ)

En su condición es muy susceptible a las infecciones.

Στην κατάστασή της είναι πολύ ευάλωτη σε μολύνσεις.

ευάλωτος σε επίθεση

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Los soldados enemigos estaban en el medio de un campo, vulnerables al ataque, no camuflados.

ευαίσθητος σε, που προσβάλλεται εύκολα από

adjetivo

Ten delicadeza al hablarle, es muy vulnerable a las críticas sobre su forma de cocinar.

Να είσαι ευγενικός μαζί της - είναι αρκετά ευαίσθητη όσον αφορά την κριτική για τη μαγειρική της.

ευάλωτος

(σε κάτι)

Pearl Harbor era vulnerable a un ataque porque se podía alcanzar desde cualquier dirección.

Το Περλ Χάρμπορ ήταν ευάλωτο στις επιθέσεις διότι μπορούσε να το προσεγγίσει κανείς από όλες τις κατευθύνσεις.

διατρέχω τον κίνδυνο

(να πάθω κτ)

Si dejas tu ganado fuera a campo abierto de noche, estará expuesto a ser atrapado por los lobos.

Αν αφήσεις το κοπάδι σου έξω στο βοσκότοπο τη νύχτα, διατρέχει τον κίνδυνο να το αρπάξουν οι λύκοι.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του vulnerable στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του vulnerable

Τι σημαίνει το susceptible στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vulgar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vulnerable στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vuvuzela στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το waffle στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.