What does acrescentar in Portuguese mean?

What is the meaning of the word acrescentar in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use acrescentar in Portuguese.

The word acrescentar in Portuguese means add, augment, aumentar, acrescentar, acrescentar, juntar, anexar, acrescentar, incorporar, acrescentar, incorporar, adicionar, acrescentar, inserir, acrescentar, acrescentar, juntar, acrescentar, acrescentar, acrescentar, somar, acrescentar, somar algo a, adicionar algo a, acrescentar um tampão a, acrescentar depressa, acrescentar algo a, acrescentar sem recuo. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word acrescentar

add

verbo transitivo (adicionar, acrescer)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")

augment

verbo transitivo (aumentar, ampliar)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")

aumentar, acrescentar

transitive verb (figurative (increase greatly) (figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

acrescentar, juntar, anexar

transitive verb (add on, append)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

acrescentar, incorporar

phrasal verb, transitive, separable (cookery: stir in gently) (culinária: ingredientes)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

When the eggs and butter are well mixed, fold in the flour.

acrescentar, incorporar

phrasal verb, transitive, separable (cookery: stir gently into [sth]) (culinária: ingredientes)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Fold the egg whites into the batter with a whisk till they are thoroughly blended.

adicionar, acrescentar

transitive verb (join, put in)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

A família adicionou (or: acrescentou) uma extensão na casa.

The family added an extension to their home.

inserir

phrasal verb, transitive, separable (insert)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Eu gosto do relatório, mas você pode dar um jeito de inserir uma menção à contribuição do John?

I like the report, but could you somehow work in a mention of John's contribution?

acrescentar

transitive verb (say as well)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Você tem alguma coisa a acrescentar ao debate?

Do you have anything to add to the debate?

acrescentar

transitive verb (add, append [sth])

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

When learning a language it is important to be able to recognize the roots in words that have been suffixed.

juntar

(attach, append)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

James juntou o arquivo ao e-mail, então seu gerente poderia ver qual era o problema.

James tagged the file onto the email, so his manager could see what the problem was.

acrescentar

transitive verb (contribute, enhance)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

O tempero dá sabor à comida.

Seasoning adds flavour to food.

acrescentar

transitive verb (US (add to collection)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

The librarian accessioned all of the new books and added them to the shelves.

acrescentar

phrasal verb, intransitive (accumulate gradually)

The stresses of everyday life can add up and leave you feeling overwhelmed.

somar

transitive verb (join, put in)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Jim planeja somar seu trabalho ao projeto.

Jim plans to add his work to the project.

acrescentar

transitive verb (contribute, enhance)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

O tempero neste prato realmente acrescenta profundidade.

The seasoning in this dish really adds depth.

somar algo a, adicionar algo a

phrasal verb, transitive, separable (charge [sth] in addition)

Restaurants add on sales tax after the bill is calculated.

acrescentar um tampão a

transitive verb (add chemical buffer to [sth]) (química)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

Buffer the solution with sodium bicarbonate to increase the pH level.

acrescentar depressa

verbal expression (say to reassure)

That was a joke, I hasten to add.

acrescentar algo a

(drink: add alcohol, poison)

Gary acrescentou um remédio para dormir a seu drinque antes de deitar.

Gary laced his drink with some sleeping medication before bed.

acrescentar sem recuo

phrasal verb, transitive, separable (printing: add without indenting) (impressão)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of acrescentar in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Related words of acrescentar