What does anos in Portuguese mean?
What is the meaning of the word anos in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use anos in Portuguese.
The word anos in Portuguese means years, aniversário de 60 anos, de dezoito anos, anos oitenta, oitentão, cinquenta anos, anos cinquenta, pessoa com cinquenta anos, com cinquenta anos, há anos, por anos a fio, por muitos anos ainda, anos 40, mandato de quatro anos, roupa anos 60, anos dourados, dias alegres, anos dourados, cem anos, nos anos 60, faz tempo que, há anos que, anos luz, em meados dos 30 anos, não recomendável para menores de 17 anos, anos 90, ao longo dos anos, não recomendado para menores de 13 anos, veado com até dois anos, com duração de cinco anos, os loucos anos vinte, verdes anos, os anos setenta, seis anos, sessenta anos, os anos sessenta, sessenta e nove anos, aniversário de 15 anos, os vibrantes anos sessenta, ovelha de dois anos, lâ de ovelha de dois anos, trigésimo aniversário, anos trinta, três anos, vinte anos, os anos vinte, dois anos, dos anos dois mil, há muitos anos, anos depois, anos de idade. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word anos
yearssubstantivo masculino plural (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") |
aniversário de 60 anosnoun (celebration: 60 years) The diamond anniversary of the Modern Olympic Games was held in Melbourne in 1956. |
de dezoito anosnoun (informal (18th birthday) (aniversário) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Os pais de Rachel estão dando uma grande festa de dezoito anos para ela. Rachel's parents are throwing her a big party for her eighteenth. |
anos oitentaplural noun (decade: 1980s) (década) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Miranda looks older, but actually she was born in the eighties. |
oitentãoplural noun (age: 80-89 years) (inf, idade: 80-89) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Dr. Smith plays many sports, including golf; she is enjoying her eighties to the full. |
cinquenta anosadjective (50 years of age) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ela fez 50 na semana passada. She turned 50 last week. |
anos cinquentaplural noun (decade: 1950s) (década) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Algumas pessoas sentem saudades dos anos cinquenta, mas eles não percebem os problemas sociais que estavam ocorrendo durante aquele tempo, como o racismo e o sexismo. Some people feel nostalgia for the fifties, but they don't realize the social problems that were prevalent during that era, such as racism and sexism. |
pessoa com cinquenta anosnoun (person: 50 years of age) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) On average, a twenty-year-old sees three times better than a fifty-year-old. |
com cinquenta anosadjective (50 years of age) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Joyce is a fifty-year-old woman. |
há anosadverb (for several or many years) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Irene mora na mesma casa há anos. Eles eram amigos há anos antes de sua discussão. Irene has been living in the same house for years. They were friends for years before their argument. |
por anos a fioadverb (for many years) (por muitos anos) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) She searched for her lost child for years on end, but never found him. |
por muitos anos aindaadverb (for a long time into the future) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Large balance of payments deficits are expected for years to come. |
anos 40plural noun (decade: 1940s) (década 1940) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) O vovô nasceu nos anos 40. Grandpa was born in the forties. |
mandato de quatro anosnoun (official period of four years) In the United States the President serves a four-year term. |
roupa anos 60noun (slang (clothing) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Ela está horrível nessa roupa anos 60. She looks awful in that get-up! |
anos douradosnoun (finest period in [sth]'s history) (melhor período na história de algo) Some look back to the 18th century as the golden age of reason. |
dias alegres, anos douradosplural noun (period regarded with nostalgia) (época lembrada com nostalgia) I was young, happy and successful: those days were truly my halcyon days. |
cem anosadjective (100 years of age) (idade) George received a card from the Queen when he turned a hundred. |
nos anos 60adverb (during the 1960s) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) The mini-skirt and tights first appeared in the sixties. |
faz tempo que, há anos quepreposition (it's been a very long time since) (fazer muito tempo desde que) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) It's been ages since we all sat down together. |
anos luznoun (astronomy: measure of distance) (substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".) Barnard's Star is 5.96 light years away from Earth. |
em meados dos 30 anosplural noun (age) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
não recomendável para menores de 17 anosadjective (US ®, abbreviation (movie rating: no children under 17) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
anos 90plural noun (decade: 1990s) (década) (substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".) The nineties were famous for grunge music, like Nirvana. |
ao longo dos anosadverb (in the course of years past) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Ele gravou esta canção várias vezes ao longo dos anos. He's recorded this song several times over the years. |
não recomendado para menores de 13 anosadjective (US (movie rating) (sigla para filmes) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Brian's parents won't let him watch PG-13 movies because he's only 8 years old. |
veado com até dois anosnoun (young male deer) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
com duração de cinco anosadjective (lasting five years) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
os loucos anos vinteplural noun (often capitalized (decade: 1920s) (década) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
verdes anosplural noun (dated, figurative (time of one's youth) (figurado) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) No encontro da faculdade, os idosos relembraram seus verdes anos na década de 20. At their college reunion, the old men reminisced about their salad days in the 20s. |
os anos setentaplural noun (decade: 1970s) (década: os anos setenta) (substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".) The seventies were a time of political and social change. |
seis anosadjective (6 years of age) Hilary aprendeu a ler quando tinha seis anos. Hilary learned how to read when she was six. |
sessenta anosadjective (60 years of age) Alan is sixty. |
os anos sessentaplural noun (decade: 1960s) (década: os anos sessenta) (substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".) The sixties were a time of great social and political change. |
sessenta e nove anosadjective (69 years of age) (69 anos de idade) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Anne is celebrating her birthday today; she's sixty-nine. |
aniversário de 15 anosnoun (informal (girl's 16th birthday) (BRA: aniversário de garota aos 15 anos) |
os vibrantes anos sessentaplural noun (often capitalized (decade: 1960s) (década) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
ovelha de dois anosnoun (sheep: two-year-old) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
lâ de ovelha de dois anosnoun (fleece of two-year-old sheep) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
trigésimo aniversárionoun (occasion of turning 30) I bought myself a car for my thirtieth birthday. |
anos trintaplural noun (decade: 1930s) (década) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The business went bankrupt during the Great Depression of the thirties. |
três anosadjective (3 years of age) Quando Jasper tinha três anos, sua família se mudou para a França. When Jasper was three, his family moved to France. |
vinte anosplural noun (age: 20-29 years) (pouco usado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Os vinte anos de Danny foram uma época de transição por ele ter trabalhado bastante para estabelecer uma carreira. Danny's twenties were a time of transition as he worked hard to establish a career. |
os anos vinteplural noun (decade: 1920s) (década: os anos vinte) A moda flapper era popular durante os anos vinte. Flapper fashion was popular during the twenties. |
dois anosadjective (2 years of age) Denise desfraldou seu filho quando ele tinha dois anos. Denise toilet-trained her son when he was two. |
dos anos dois milnoun as adjective (abbreviation (related to the year 2000) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
há muitos anosadverb (a long time in the past) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Há muitos anos, eu morei em Nottingham - foi provavelmente antes de você nascer. Years ago I used to live in Nottingham – it was probably before you were born. |
anos depoisadverb (a long time after) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Years later, Rosa returned to her village. |
anos de idadeadverb (years of age) (substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".) Sophie tem 12 anos de idade. Sophie is 12 years old. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of anos in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of anos
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.