What does au point in French mean?
What is the meaning of the word au point in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use au point in French.
The word au point in French means ready, to the point that you can do , to the point where you can do, at a standstill, so much so that, to such an extent that, focus, develop, get things straight, focus, development, update, find yourself back at square one, find yourself at square one again. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word au point
readylocution adverbiale (figuré (réglé, parfait) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Tout est au point pour la fête, c'est bon. Ce programme n'est pas encore au point This programme isn't up and running yet. |
to the point that you can do , to the point where you can do(figuré (à un niveau tel que) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Je réagis bien au traitement au point de me passer déjà de cigarette. I'm reacting well to the treatment, to the point where I can already go without a cigarette. |
at a standstilllocution adverbiale (figuré (à l’arrêt) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
so much so that, to such an extent thatlocution conjonction (à un niveau induisant conséquence) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Les ouvriers ne se sentaient pas écoutés au point qu'ils ont décidé d'arrêter la production. The workers felt that they were not being listened to, so much so that they decided to stop production. |
focuslocution verbale (Photographie (régler pour améliorer la netteté) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
developlocution verbale (élaborer) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Le bureau d'essais a mis au point le prototype en 6 mois. The prototype was developed following six months of tests. |
get things straightlocution verbale (détailler une situation) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
focusnom féminin (Photographie (réglage de netteté) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La photographe réalise la mise au point avant de déclencher son appareil. The photographer adjusts the focus before taking the photograph. |
developmentnom féminin (élaboration) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Nous travaillons à la mise au point d'un outil qui devrait faciliter la vie de nombreux passagers. We are working on the development of a tool which should make life easier for many passengers. |
updatenom féminin (explication) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Mes parents ont eu une mise au point à propos de mon orientation. My parents got an update on my progress. |
find yourself back at square one, find yourself at square one again(figuré (ne pas avoir avancé) (figurative) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of au point in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of au point
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.