What does compartilhar in Portuguese mean?
What is the meaning of the word compartilhar in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use compartilhar in Portuguese.
The word compartilhar in Portuguese means share, partake, comunicar, compartilhar, compartilhar, compartilhar, compartilhar, compartilhar, partilhar, compartilhar, distribuir, contar, repartir, compartilhar, compartilhar, compartilhar o pão, compartilhar carro, dividir as despesas, compartilhar as despesas, compartilhar quarto, compartilhar posse. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word compartilhar
share, partakeverbo transitivo (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
comunicar(knowledge: share with [sb]) (conhecimento) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Elena is able to impart knowledge to her students in a fun and interesting way. |
compartilhar(share in) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I decided not to partake of the wine, as I had to drive home. |
compartilharphrasal verb, intransitive (share with [sb]) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) There were not enough books for everyone in the class, so we had to double up. |
compartilhartransitive verb (allow others to use) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) As crianças na sala tinham de compartilhar os livros. The children in the class had to share the textbooks. |
compartilhar(secret: tell [sb]) (segredo) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Jenny refused to impart the secret to anyone. |
compartilhar, partilharintransitive verb (be cooperative) As criancinhas devem aprender a compartilhar. Small children must learn how to share. |
compartilhartransitive verb (share on internet) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ela compartilhou a citação favorita dela na página do seu perfil. She posted her favorite quote on her profile page. |
distribuirnoun (US, CA, informal (share, portion) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
contartransitive verb (esp UK (tell) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Você tem novidades dela? Ah, então conta! You have some news about her? Oh, do share it! |
repartir, compartilhartransitive verb (with countables (share) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Todos no grupo devem repartir seus recursos. Everyone in the group should pool their resources. |
compartilhartransitive verb (have: an opinion) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Sabemos que nem todos os membros do partido compartilham da mesma posição na questão. We know that not all party members hold the same position on this issue. |
compartilhar o pãoverbal expression (figurative (share a meal with [sb]) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) At the Last Supper, Jesus broke bread with his friends for the last time before he died. |
compartilhar carrointransitive verb (share transport) |
dividir as despesas, compartilhar as despesasphrasal verb, intransitive (informal (contribute money) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Os três amigos decidiram dividir as despesas para comprar para John um presente de aniversário caro. The three friends decided to chip in to buy John an expensive birthday present. |
compartilhar quartointransitive verb (slang (share bed in shifts) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
compartilhar possetransitive verb (share property ownership and use) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Mr. Jacobs bought a house at the beach, but he plans to timeshare it in order to save money. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of compartilhar in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of compartilhar
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.