What does démarrer in French mean?
What is the meaning of the word démarrer in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use démarrer in French.
The word démarrer in French means start, start up, start, begin, start, start up, get going, start, start at the bottom, be quick off the mark, start with a flourish, start with great fanfare, rush off like a shot, take off at full speed, get off to a flying start, take off like a rocket, take off at top speed, take off at full throttle, take off like a rocket, start a new life, start menu. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word démarrer
start, start upverbe transitif (mettre en état de marche) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Je démarre la voiture et nous partons immédiatement. I'm starting the car and we are leaving immediately. |
start, beginverbe transitif (familier (commencer, débuter) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Nous démarrons la mise en place d'un site internet. We are starting to set up a website. |
start, start up, get goingverbe intransitif (se mettre en marche) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Ouf, malgré le grand froid le moteur démarre ! Phew; despite the extreme cold, the engine started! |
startverbe intransitif (entamer, commencer) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") La nouvelle infirmière a mal démarré son nouveau travail. Notre équipe a bien démarré sa saison. The new nurse has made a bad start in her new job. Our team has made a good start this season. |
start at the bottomlocution verbale (débuter à un poste subalterne) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Ce chef d'entreprise a démarré en bas de l'échelle. |
be quick off the marklocution verbale (figuré (réagir très vite) (figurative) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") En entendant cela, il a démarré au quart de tour. |
start with a flourish, start with great fanfarelocution verbale (démarré avec un rythme soutenu) (colloquial) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") |
rush off like a shotlocution verbale (démarrer bruyamment et vite) (figurative) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
take off at full speedlocution verbale (démarrer à vitesse maximale) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
get off to a flying start, take off like a rocketlocution verbale (familier (commencer très vite) (figurative) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Cette semaine de soldes a démarré sur les chapeaux de roue. |
take off at top speed, take off at full throttle, take off like a rocketlocution verbale (connaître un bon départ) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
start a new lifelocution verbale (changer de style de vie) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
start menunom masculin (menu général de Windows ®) (Computing) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of démarrer in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of démarrer
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.