What does destino in Italian mean?
What is the meaning of the word destino in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use destino in Italian.
The word destino in Italian means fate, destiny, destination, wake up, arouse, awaken, rouse, wake up, address, dispatch, destine, appropriate, abandon or sbd to their destiny, leave yourself to the mercy of fate, put your trust in Lady Luck, cruel destiny, it's fate, twist of fate, talk about fate, as fate would have it, sign of fate, sign of destiny. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word destino
fate, destinysostantivo maschile (fato, sorte) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Alcuni credono molto nel destino. Many people sincerely believe in fate. |
destinationsostantivo maschile (commercio: destinazione) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La merce è stata spedita franco destino. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. My order was shipped to the wrong destination (or: delivery address.) |
wake upverbo transitivo o transitivo pronominale (formale (svegliare qn) (phrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game.") Mi destarono le grida di mia sorella. My sister's screams woke me up. |
arouse, awaken, rouseverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato, formale (suscitare un'emozione) (figurative) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Guardare quella coppia mi destò i ricordi di quando ero studente. Watching that couple awoke memories of when I was a student. |
wake upverbo riflessivo o intransitivo pronominale (formale (svegliarsi) (phrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up.") Detesto destarmi alle cinque della mattina. I hate waking up at five in the morning. |
address, dispatch, destineverbo transitivo o transitivo pronominale (indirizzare, assegnare) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Mio figlio era destinato fin dalla nascita a diventare un musicista. My son was destined to become a musician since birth. |
appropriateverbo transitivo o transitivo pronominale (riservare a uno scopo) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Il medico destinò i pochi farmaci rimasti alla cura degli ammalati più gravi. The doctor earmarked the few remaining drugs for the sickest patients. |
abandon or sbd to their destiny
|
leave yourself to the mercy of fate, put your trust in Lady Luck
(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
cruel destiny
|
it's fate
|
twist of fate
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
talk about fate, as fate would have it
(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
sign of fate, sign of destiny
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il fatto di incontrarci ogni giorno è sicuramente un segno del destino. |
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of destino in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of destino
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.