What does durar in Portuguese mean?
What is the meaning of the word durar in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use durar in Portuguese.
The word durar in Portuguese means last, , last, resistir ao tempo, durar, perdurar, durar, durar, resistir, durar, durar, prolongar, durar, durar, durar, durar para sempre, durar para sempre, durar mais que. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word durar
last(persistir, perdurar) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") |
verbo transitivo |
lastverbo transitivo (continuar a existir ou viver) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") |
resistir ao tempoverbal expression (last, endure) (durar) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
durar, perdurarphrasal verb, intransitive (last, be sufficient) (ser suficiente) Não acho que a ração do rebanho vai durar até o natal, temos de pedir mais. I don't think the cattle feed is going to hold out until Christmas, we must order more. |
durartransitive verb (continue for a certain time) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) O discurso durou trinta minutos. The speech lasted thirty minutes. |
durarintransitive verb (duration) O tempo chuvoso durou dez dias seguidos. The rainy weather lasted for ten straight days. |
resistirintransitive verb (survive) (sobreviver) As espécies em extinção não devem resistir ao século XXI. The endangered species is not expected to last through the 21st century. |
durarintransitive verb (be sufficient) Nosso estoque de alimentos deve durar duas semanas. Our food supplies should last for two weeks. |
durarintransitive verb (wear well) Esta camisa vai durar anos; é muito bem feita. This shirt will last for years, it is so well made. |
prolongar, durarintransitive verb (continue) (continuar) O programa dura dois anos. The programme runs for two years. |
durartransitive verb (endure) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) A carreira dele no cinema durou quatro décadas. His career in film has spanned four decades. |
durarphrasal verb, transitive, separable (endure) (verto intransitivo: Verbos que não exigem complemento. Ex. "existir", "dormir", etc.) |
durar para sempreverbal expression (figurative (seem unending) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) A impressão era que a viagem de trem duraria para sempre. It felt like the train journey went on forever. |
durar para sempre(continue for all time) The couple were sure that their love would last forever. |
durar mais quetransitive verb (prove more durable than) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of durar in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of durar
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.