What does envidia in Spanish mean?
What is the meaning of the word envidia in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use envidia in Spanish.
The word envidia in Spanish means envy, envy, envy, be jealous of, green with envy, make someone jealous, make someone envious, be green with envy, be jealous of , be envious of, green with envy. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word envidia
envynombre femenino (pesar por la fortuna ajena) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Su éxito ha despertado la admiración de unos y la envidia de otros. Their success has given rise to admiration from some and envy from others. |
envynombre femenino (deseo de ser o tener lo que otro) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Me da envidia lo concienzudo que eres, quisiera ser como tú. I envy your conscientiousness; I would like to be like you. |
envyverbo transitivo (desear lo de otros) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Ella envidiaba a su prima porque tenía coche. She envied her cousin because she had a car. |
be jealous ofverbo transitivo (que no es peor que otro) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Mi trabajo no tiene nada que envidiar al suyo. Your job is nothing for me to be jealous of. |
green with envy(envidia pura) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Es incapaz de alegrarse por los logros ajenos por culpa de la cochina envidia. He is incapable of being happy for others' achievements because he's green with envy. |
make someone jealous, make someone envious(envidiar) Da envidia verla a María siempre de vacaciones. It'd make anyone jealous, the way Maria is always on vacation. |
be green with envylocución verbal (figurado (envidiar mucho) (figurative) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Gerardo se muere de envidia cada vez que a su hermano le va bien. Gerardo is green with envy every time that his brother is doing well. |
be jealous of , be envious oflocución verbal (envidiar a) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Pedro sabe que sus hermanos le tienen envidia y por eso no les habla. |
green with envyexpresión (figurado (envidiar mucho) (colloquial) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of envidia in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of envidia
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.