What does inclinar in Spanish mean?
What is the meaning of the word inclinar in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use inclinar in Spanish.
The word inclinar in Spanish means bend, incline, bring round to, lean, bend, bow, favour, lean, bend, bow, be inclined to think, lean towards, tip the scales, tilt your head, nod. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word inclinar
bend, inclineverbo transitivo (tumbar, ladear) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Inclinaron el poste hacia un lado para poder alcanzar la parte más alta. They bent (or: inclined) the post to one side to be able to reach the highest part. |
bring round toverbo transitivo (persuadir, convencer) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Voy a intentar inclinarle hacia nuestra postura. I'm going to try to bring him round to our posture. |
lean, bend, bowverbo pronominal (tumbarse, ladearse) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Los árboles se inclinaban hacia un lado por la fuerza del viento. The trees leaned (or: bent) to one side due to the strength of the wind. |
favourverbo pronominal (parecerse, tender) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Mi hijo se inclina hacia mi marido, pero mi hija se parece más a mí. My son favours my husband, but my daughter is a lot like me. |
lean, bendverbo pronominal (agachar la cabeza) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") El hombre se inclinó hacia delante al recibir el golpe en el estómago. The man leaned (or: bent) forward when he was hit in the stomach. |
bowverbo pronominal (mostrar adoración) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Los fieles se inclinaron ante el altar. The worshipers bowed at the altar. |
be inclined to thinkverbo pronominal (pensar, creer) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Me inclino más a que nos está mintiendo. I am more inclined to that he's lying to us. |
lean towardsverbo pronominal (preferir, tender) Mis ideas políticas se inclinan hacia el comunismo. My political ideas lean towards communism. |
tip the scaleslocución verbal (decisión favorable) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") En el último momento la balanza se inclinó a mi favor. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. I think the cake I bought for the judges tipped the scales in my favour. |
tilt your headlocución verbal (figurado (someterse, doblegarse) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") A veces hay que agachar la cabeza y hacer lo que te dicen. Sometimes you have to tilt your head and do as you're told. |
nodlocución verbal (asentir, afirmar) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Juan inclinó la cabeza en señal de afirmación. Juan nodded his head to indicate agreement. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of inclinar in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of inclinar
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.