What does lascar in Portuguese mean?
What is the meaning of the word lascar in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use lascar in Portuguese.
The word lascar in Portuguese means splinter, crack, chip; screw up, screw over [colloquial], lascar, lascar, lascar, estilhaçar, lascar, picar, lascar, descascar, vá se lascar!, levar o troféu. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word lascar
splinter, crack, chip; screw up, screw over [colloquial]
|
lascarphrasal verb, intransitive (paint: peel away) Although they had just painted the wall, the cheap paint had already started to chip off. |
lascarintransitive verb (building: break into bits) (construção) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
lascar, estilhaçartransitive verb (break into splinters) (partir em lascas) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Emily bateu a perna da cadeira com força e a estilhaçou. Emily hit the chair leg hard and splintered it. |
lascartransitive verb (building: break [sth] into bits) (construção) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
picartransitive verb (ice, wood, etc.: break) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Pique o gelo antes de colocá-lo nos copos. Chip the ice before you put it in the glasses. |
lascartransitive verb (tooth, cup: break) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Bob lascou um dente no acidente de carro. Bob chipped a tooth in the car accident. |
descascarintransitive verb (come off in flakes) The paint on the old car had started to flake. |
vá se lascar!interjection (vulgar, offensive, slang (expressing anger or contempt) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") |
levar o troféuverbal expression (figurative, informal (be uncalled for, excessive) (figurado, informal: excessivo, absurdo) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Jack's idea to build his own observatory really takes the cake! |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of lascar in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of lascar
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.