What does madre in Spanish mean?
What is the meaning of the word madre in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use madre in Spanish.
The word madre in Spanish means mother, Mother, starter, mother, mother, bed, mothers, damn good, mother's love, oh my!, oh no!, For f***'s sake!, f*** you!, stem cell, everyone and his mother, everybody and his uncle, f***ing great, great, Mother's Day, What the heck?, What the hell?, Holy cow!, what the hell!, damn it!, well I'll be damned!, mother tongue, biological mother, female head of household, female head of family, Mother Courage, surrogate mother, mother, matriarch, You only have one mother, Oh my!, mother country, fatherland, mother of pearl, first-time mother, single mother, Mother Earth, spider plant, levain, leaven, insult, seriously insult, insult your mother, be worthless. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word madre
mothernombre femenino (hembra con hijos) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La madre vigilaba a los cachorros con celo. The mother looked after her pups with zeal. |
Mothernombre femenino (titulo de religiosas) (religious) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La madre superiora está a cargo de dirigir el convento. The Mother Superior was in charge of managing the convent. |
starternombre femenino (vino, vinagre: posos) (wine, vinegar) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La madre del vino son los posos y sedimentos formados por las impurezas de la uva y los restos de levadura. Starters in wine are traces and sediments formed by grape impurities and yeast residue. |
mothernombre femenino (figurado (ente protector) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La madre naturaleza es sabia. Mother nature is wise. |
mothernombre femenino (causa, origen) (figurative) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La necesidad es la madre de todos los inventos. Necessity is the mother of all inventions. |
bednombre femenino (AmL (cauce) (of river, stream) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) No se debe dar permiso para construir en la madre del río. Permission should not be granted to build on the bed of the river. |
mothersnombre femenino plural (dos mamás) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") Las madres de Julio sienten un amor incondicional por él. Julio's mothers feel unconditional love for him. |
damn goodexpresión (MX, vulgar (genial) (mildly vulgar) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") ⓘEsta oración no es una traducción de la original. These cookies are the shit! |
mother's love(cariño de progenitora) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) No hay nada como el amor de madre para sentirse bien. There's nothing like a mother's love to make you feel good. |
oh my!expresión (sorpresa, asombro) (interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!") ¡Ay mi madre, qué hace este gato aquí! Oh my! What's that cat doing here? |
oh no!expresión (pena, angustia) (interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!") Ay mi madre, no puedo creer que Pedro haya muerto. Oh no! I can't believe that Pedro has died. |
For f***'s sake!(vulgar (maldecir ofendiendo) (vulgar, offensive) (interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!") ¡Me cago en su madre! Ya estoy harta de sus tonterías. For fuck's sake! I'm sick and tired or his nonsense. |
f*** you!locución verbal (vulgar, ofensivo (insultar gravemente) (vulgar, offensive!) (interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!") Me cago en su puta madre. ¡Ese mierda me ha robado la cartera! Fuck him! That asshole robbed my wallet. |
stem cell(gen pl (que puede especializarse) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Este médico ha dedicado su carrera a estudiar los tratamientos con células madre. This doctor has dedicated his career to studying stem cell treatments. |
everyone and his mother, everybody and his uncleexpresión (ES, coloquial (multitud) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") No pudimos ir a las rebajas de la tienda, había ciento y la madre. We couldn't get to the store sales; everyone and his mother was there. |
f***ing greatlocución adjetiva (vulgar (estupendo, maravilloso) (vulgar) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Esta es una casa de puta madre. ¿Cuánto cuesta? This house is fucking great! How much is it? |
greatlocución adverbial (vulgar (muy bien) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Mi coche nuevo va de puta madre. My new car is great! |
Mother's Daylocución nominal masculina (festividad homenaje) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) En Argentina el Día de la Madre es en octubre. In Argentina, Mother's Day is in October. |
What the heck?, What the hell?expresión (coloquial, ofensivo (insulto) (colloquial) (interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!") ¡La madre que te parió, Matías! ¡Me golpeaste! What the hell, Matias? You hit me! |
Holy cow!locución interjectiva (ES: coloquial (expresa enfado) (colloquial) (interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!") ¡La madre que te trajo! Te dije que no me llames así. Holy cow! I told you not to call me that. |
what the hell!locución interjectiva (ES: coloquial (expresa sorpresa) (colloquial) (interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!") ¡La madre que te trajo! ¡Qué sorpresa! What the hell! What a surprise! |
damn it!locución interjectiva (ES: coloquial (expresa enfado) (vulgar) (interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!") |
well I'll be damned!locución interjectiva (ES: coloquial (expresa sorpresa) (colloquial) (interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!") |
mother tonguelocución nominal femenina (lengua fuente de otras) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El español es mi lengua madre pero hablo perfecto inglés. Spanish is my mother tongue but I speak perfect English. |
biological mother(madre que alumbra) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
female head of household, female head of familylocución nominal femenina (responsable) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Es una admirable madre cabeza de familia; saca adelante a sus hijos sin ayuda de nadie. She's an admirable female head of household: she provides for her family without help from anybody. |
Mother Courage(ejemplo de valentía) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
surrogate mothernombre femenino (madre: embarazo para otros) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ahora es más fácil encontrar madres de alquiler. Now it's easier to find surrogate mothers. |
mothernombre femenino (mujer con hijos) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Sara no es soltera, es madre de familia. |
matriarchnombre femenino (cabeza de su casa) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La abuela es la madre de familia de los Sánchez. |
You only have one motherexpresión (hay que respetar a la madre) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Madre hay una sola, mejor cuídala y hazle caso. You only have one mother; you better take care of her and listen to her. |
Oh my!locución interjectiva (coloquial (expresa sorpresa) (interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!") ¡Madre mía! ¿Cuánto dijo que cuestan esos zapatos? |
mother country, fatherlandlocución nominal femenina (la propia nación) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La mayoría de los expatriados extrañan su madre patria. Most expatriates miss their homeland. |
mother of pearlnombre femenino (nácar) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Compró unos aretes de madre perla. |
first-time mother(la que pare por primera vez) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Eva es madre primeriza y tiene mucho que aprender. Eva is a first-time mother and has a lot to learn. |
single mother(madre no casada) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Todas las empleadas de este restaurante son madres solteras. All the workers in this restaurant are single mothers. |
Mother Earthnombre propio femenino (la Tierra) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Debemos respetar a la madre tierra. We should respect Mother Earth. |
spider plant(planta herbácea) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
levain, leavenlocución nominal femenina (cultivo de levaduras) (fermentation) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La masa madre se usa para fermentar diversos alimentos. Levain (or: leaven) is used to ferment various foods. |
insultlocución verbal (peyorativo (insultar) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") La afición mentó la madre al árbitro. |
seriously insultlocución verbal (insultar gravemente) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Daniel le mentó la madre al hombre. Daniel seriously insulted the man. |
insult your mother(coloquial (insultar, ofender) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Un borracho le nombró la madre a otro y ese fue el detonante de la pelea que acabó con varios heridos. The drunk insulted his mother and that triggered the fight that ended with several people injured. |
be worthlesslocución verbal (MX, coloquial (no dar importancia) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of madre in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of madre
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.