What does menaçant in French mean?
What is the meaning of the word menaçant in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use menaçant in French.
The word menaçant in French means threatening, menacing, ominous, ominous, threatening, threaten, menace, intimidate, threaten to do, threaten, threaten, threaten to do, threatening look, menacing look. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word menaçant
threatening, menacingadjectif (qui menace, intimide) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Mon chef m'a adressé des propos menaçants. Ma mère m'a lancé un regard menaçant. My boss made threatening remarks to me. My mother shot me a menacing look. |
ominousadjectif (inquiétant) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Dans ce pays en guerre, l'avenir est menaçant. The future is ominous in this war-torn country. |
ominous, threateningadjectif (temps : avant un orage) (sky, clouds) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") On ferait mieux de rentrer, le temps est menaçant. Cette photo rend bien avec ce ciel menaçant en fond. We should head back home; the weather's looking stormy. |
threaten, menace, intimidateverbe transitif (chercher à intimider) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Un homme m'a menacé avec un couteau et m'a obligé à lui donner mon portefeuille. A man threatened me with a knife and made me give him my wallet. |
threaten to dolocution verbale (utiliser la menace pour [qch]) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Ma copine m'a menacé de me quitter si je ne cherchais pas de boulot. My girlfriend threatened to leave me if I didn't look for a job. |
threatenverbe transitif (être un danger pour [qqn]) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Il faut abroger cette loi qui menace nos libertés. We must repeal this law which is putting our freedoms at risk. |
threatenverbe transitif (risquer d'arriver) (often passive) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Une nouvelle guerre menace le pays. The country is threatened by another war. |
threaten to dolocution verbale (risquer de faire [qch]) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") La rivière menace à nouveau de déborder. The river is threatening to overflow its banks again. |
threatening look, menacing looknom masculin (regard méchant) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of menaçant in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of menaçant
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.