What does naso in Italian mean?

What is the meaning of the word naso in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use naso in Italian.

The word naso in Italian means nose, nose, radar, by intuition, intuitively, off the top of my head yes, wrinkle your nose, have good business acumen, have a good nose for business, have a blocked nose, have your nose in the air, have a good nose for, have under your nose, run into, , nose, lose patience, irritate, anger, exasperate, irritate, stick your nose in, stick your nose in, stick your nose in other people's business, outwit, dupe, to make fun of, put under sbd's nose, pick your nose, button nose, Roman nose, aquiline nose, hook nose, runny nose, blocked nose, flat nose, not step out of the house, not see beyond your nose, make a fool of sbd, be disappointed, surprised, disappointed, blow your nose, blow your nose, turn up your nose, I'll punch you in the nose!, to scold, hold one's nose. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word naso

nose

sostantivo maschile (elemento del viso)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

Con un naso così grosso è difficile trovare occhiali della montatura giusta.

With a nose this big it's difficult to find glasses that fit.

nose

sostantivo maschile (figurato (olfatto) (colloquial, sense of smell)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

radar

sostantivo maschile (figurato (capacità, sesto senso) (figurative)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

Hai un ottimo naso per i locali più di tendenza.

You have a good nose for trendy clubs.

by intuition, intuitively

off the top of my head yes

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")

wrinkle your nose

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato (disapprovare, non piacere)

I discorsi del nipote fecero arricciare il naso all'arcigna zia studiosa.

The nephew's words made his studious and surly aunt wrinkle her nose.

have good business acumen, have a good nose for business

have a blocked nose

have your nose in the air

verbo transitivo o transitivo pronominale (idiomatico (avere un atteggiamento sdegnoso) (idiomatic: be snobbish)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

Non mi piace la nuova fidanzata di Carlo: è una con la puzza sotto il naso.

have a good nose for

have under your nose

run into

He won't see it unless he runs into it with his nose.

(lasciare stupefatto, deluso) (to be left very surprised)

nose

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

lose patience

(idiomatico (perdere la pazienza)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

Appena glielo ho detto gli è saltata la mosca al naso.

As soon as I told him, he lost his patience.

irritate, anger

exasperate, irritate

stick your nose in

stick your nose in other people's business

outwit, dupe

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")

to make fun of

put under sbd's nose

pick your nose

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

button nose

sostantivo maschile (a forma di patata, grosso)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

Roman nose, aquiline nose, hook nose

sostantivo maschile (naso convesso)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

Quel naso aquilino era inconfondibile.

runny nose

blocked nose

sostantivo maschile (costipato)

Laura ha il naso chiuso a causa del raffreddore.

Laura has a blocked nose due to a cold.

flat nose

not step out of the house

not see beyond your nose

make a fool of sbd

be disappointed

surprised, disappointed

verbo intransitivo (idiomatico (restare sorpreso)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

blow your nose

verbo transitivo o transitivo pronominale (espellere muco nasale)

blow your nose

turn up your nose

(intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.")

La smetti di storcere il naso ogni volta che parlo?

I'll punch you in the nose!

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")

to scold

hold one's nose

verbo riflessivo o intransitivo pronominale (idiomatico (fare controvoglia) (figurative)

(transitive verb and reflexive pronoun: Transitive verb with reflexive pronoun--for example, "Enjoy yourself." "They behaved themselves.")

Let's learn Italian

So now that you know more about the meaning of naso in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.

Related words of naso

What does nascondere in Italian mean?