What does nhân tâm in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word nhân tâm in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use nhân tâm in Vietnamese.
The word nhân tâm in Vietnamese means man's heart. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word nhân tâm
man's heart
|
See more examples
Không, cô đã mệt mõi với bệnh nhân tâm thần cả ngày rồi. No, you've been slaving'over hot psychotics all day. |
Bạn có thể hỏi cái nguyên nhân tâm lý của nó? You can ask what are the psychological causes of it: nature? |
Đó là bệnh nhân tâm thần nguy hiểm của bệnh viện. A detestable and shameless psycho, anti- social and schizophrenic! |
Anh là một bệnh nhân tâm thần. You're a diagnosed psychopath. |
Cô ta là bệnh nhân tâm thần chắc? Is she a psych patient? |
Tôi là người chăm sóc cho một bệnh nhân tâm thần. I'm a caretaker for a mentally ill person. |
Một bệnh nhân tâm thần đã sẵn sàng cho một kiểm tra vô nghĩa. Yeah, a mentally ill patient is right on track for a pointless procedure. |
Và tôi bảo tôi có một danh sách các tính cách của một bệnh nhân tâm thần. And I said, " I've got a list of psychopathic traits in my pocket. |
Không phải là anh vào vài tuần trước... tên sát nhân tâm thần trên đường ray đó? Wasn't that you a couple weeks ago... psycho subway killer? |
Những bệnh nhân tâm thần phân liệt thường có mức độ serotonin cao trong não. Patients with schizophrenia often have elevated levels of serotonin in the brain. |
Gã này vừa gọi điện cho 1 tên sát nhân tâm thần để hắn tới giết chúng ta. This guy just telephoned a psycho-killer to come down and psycho-kill us. |
Tôi gia nhập một băng sát nhân tâm thần. Um... I joined a gang of psychopathic killers. |
" Một bệnh nhân tâm thần bỏ trốn đã trở lại nhà thương. " " Escaped mental patient returned to ward. " |
Rồi cả bệnh nhân tâm thần vô phương cứu chữa, hả? I even get the helpless mental patient, right? |
Nếu không gọi cảnh sát, vì cô ta là tên sát nhân tâm thần. If not, well, call the cops,'cause she's a psycho killer. |
Tối nay chúng ta sẽ giả làm bệnh nhân tâm thần, để chui qua các đường ống. We got to get all of us in the psych ward tonight to access the pipes. |
Có được nhân tâm sẽ có được thiên hạ. He who wins his people's hearts wins his nation |
Vẫn cho rằng Gia Cát Chính Ngã thần thông quảng đại như vậy. một cô gái biết đọc nhân tâm. I thought Zhuge Zhengwo had some incomprehensible power, but the whole time he's been relying on a mind-reading girl! |
Jemisin đã theo học Đại học Tulane từ năm 1990 đến năm 1994, nơi cô nhận bằng cử nhân tâm lý học. Jemisin attended Tulane University from 1990 to 1994, where she received a B.S. in psychology. |
Nhưng mẹ tôi nói rằng " Mẹ nghe nói con đi đây đi đó nói chuyện về đám sát nhân tâm thần. But then my mother said to me, " I hear you've been going around talking about psychopathic killers. |
Gotham xứng đáng có một cơ sở chăm sóc sức khỏe đẳng cấp thế giới cho những bệnh nhân tâm thần. Gotham deserves... a world-class treatment facility... for the mentally ill. |
Và ở nơi đó, xây lên một cơ sở chăm sóc bệnh nhân tâm thần độc đáo và tiến bộ hơn. And in its place, a cutting-edge, state-of-the-art mental health facility. |
Điều này có thể giải thích tại sao hầu hết các sát nhân tâm thần là đàn ông, hoặc rất hung bạo. And in fact this is probably why mostly men, boys, are psychopathic killers, or are very aggressive. |
Đó là sự rèn luyện vất vả;một cái áo bó của bệnh nhân tâm thần mà bạn như được mặc vào, dù thích hay không. It is a very hard training; it is a sort of a strait-jacket that you're supposed to put on, whether you like it or not. |
Tuy nhiên, là một bác sĩ chuyên khoa tâm thần, tôi thấy việc điều trị bệnh nhân tâm thần chỉ tiến triển đến một mức nào thôi. Yet, as a therapist, I could see only limited progress with my mental patients. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of nhân tâm in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.