What does remolque in Spanish mean?
What is the meaning of the word remolque in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use remolque in Spanish.
The word remolque in Spanish means trailer, trailer load, towline, towrope, towing cable, tow, tow, drag into, towed, on tow. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word remolque
trailernombre masculino (vehículo remolcado) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El camión lleva un remolque lleno de celulares para la venta. The truck carried a trailer full of cellular phones for sale. |
trailer loadnombre masculino (cosa remolcada) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Llevo un remolque de escombros. I'm driving a trailer load of debris. |
towline, towrope, towing cablenombre masculino (náutica: cuerda) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El barco grúa ató el remolque a la lancha para llevarla al taller. The tugboat attached a towline to the boat to take it to the workshop. |
towverbo transitivo (llevar un vehículo) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Se me paró el coche, así que tuve que llamar a una grúa para que lo remolcase al taller. My car stalled, so I had to call a tow truck to tow it to the workshop. |
towverbo transitivo (llevar embarcación) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") El remolcador remolcó el crucero fuera del puerto. The tugboat towed the cruise ship out of the harbor. |
drag intoverbo transitivo (figurado (convencer, atraer) La gente no quería pero al final el alborotador remolcó al pueblo a las revueltas. The people didn't want to but in the end the troublemaker dragged the town into a riot. |
towedlocución adverbial (enganchado a algo) (verb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked.") Las lanchas las llevan a remolque hasta el embarcadero. |
on towlocución adjetiva (enganchado a algo) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Tengo una caravana a remolque que me facilita mucho la vida cuando voy de viaje. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of remolque in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of remolque
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.