What does reverência in Portuguese mean?
What is the meaning of the word reverência in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use reverência in Portuguese.
The word reverência in Portuguese means reverence, fascínio, reverência, mesura, reverência, reverência, reverência, reverência, fazer reverência, fazer uma reverência, fazer reverência, curvar-se. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word reverência
reverence
|
fascínionoun (feeling of wonder) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) As crianças olharam para a bela paisagem com fascínio. The children stared at the beautiful scenery with awe. |
reverêncianoun (adoration, veneration) (adoração) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Many vegetarians have a deep reverence for life. |
mesura, reverêncianoun (women's bow of respect) (feita por mulheres) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) In etiquette school, the girls learned how to properly do a curtsey. |
reverêncianoun (formal (deferential gesture) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The nobles gave obeisance to the new king. |
reverêncianoun (act of worshipping) (ato de adorar) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Churchgoers should pay reverence to God and His laws. |
reverêncianoun (greeting: inclined head, body) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) As reverências dos cortesãos demonstravam deferência ao rei. The courtiers' bows showed deference to the king. |
fazer reverênciaintransitive verb (nod, lean forward in greeting) Em vez de apertar as mãos, as pessoas em algumas culturas asiáticas preferem fazer reverência. Instead of shaking hands, people in some Asian cultures prefer to bow. |
fazer uma reverência(gesture respectfully) "Vossa majestade", disse o homem, fazendo reverência à Rainha. "Your majesty," said the man as he bowed to the Queen. |
fazer reverênciaintransitive verb (woman, girl: bow respectfully) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) The girl curtseyed after her piano performance. |
curvar-severbal expression (bow for applause) (receber aplausos) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) At the end of a play it's customary for the actors to take a bow at the front of the stage. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of reverência in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of reverência
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.