What does stanca in Italian mean?
What is the meaning of the word stanca in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use stanca in Italian.
The word stanca in Italian means stagnation, stasis, inaction, tired, tired, exhausted, tire, weary, tire yourself out, get bored, get tired, grow weary, work to the bone. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word stanca
stagnation, stasis, inactionsostantivo femminile (figurato (situazione stantia) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Dopo anni boom turistico in queste zone costiere si registra un periodo di stanca a causa dell'invasione delle meduse. After many years of growth in visitors for these seaside resorts they are now seeing a period of stagnation due to the jellyfish invasion. |
tiredaggettivo (affaticato, spossato) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Sono molto stanco; mi stendo sul divano. I'm really tired; I'm going to lie down on the sofa. |
tiredaggettivo (figurato (stufo, infastidito) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Sono stanco di ripetere sempre le stesse cose. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. I think she's getting a bit tired of (or: fed up with) his behaviour. |
exhaustedaggettivo (figurato (esaurito, spento) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") La critica ha definito il film "uno stanco tentativo da parte del regista che oramai non ha più niente da dire". Critics defined the film as: 'a weary attempt by the director who has nothing left to say'. |
tireverbo transitivo o transitivo pronominale (affaticare) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") L'esercizio fisico stanca i pigri. |
wearyverbo transitivo o transitivo pronominale (stufare) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Le sue bugie cominciavano a stancare la povera Anna. |
tire yourself outverbo riflessivo o intransitivo pronominale (affaticarsi) Correre mi stanca subito. |
get bored, get tired, grow wearyverbo riflessivo o intransitivo pronominale (stufarsi) Non ti sei stancato dei suoi soprusi? |
work to the bone
(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of stanca in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of stanca
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.