What does talhar in Portuguese mean?
What is the meaning of the word talhar in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use talhar in Portuguese.
The word talhar in Portuguese means cut, chop, cleave, slice, chisel, azedar, talhar, coalhar, cortar, talhar, desmatar, talhar, talhar, azedar, talhar, coalhar, esculpir, cortar, talhar, recortar, talhar, talhar. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word talhar
cut, chop, cleave, slice, chisel
|
azedar, talhar, coalharintransitive verb (milk: go bad) (leite) I'm not sure if the milk has curdled; can you smell it for me? |
cortar, talhar, desmatar(slice through with a blade) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Eu não tenho ideia do porquê ele trouxe aquela machete, não tem floresta para cortar na Bélgica. I haven't got a clue why he bought that machete, there's no jungle to cut through in Belgium. |
talhartransitive verb (carve: wood) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ron showed me how to whittle a twig into a whistle. |
talhar, azedarintransitive verb (milk: curdle) (leite) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
talhar, coalhartransitive verb (turn into curd) (virar coalho) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Try not to curdle the milk when you heat it. |
esculpirtransitive verb (carve: [sth] from wood) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) My grandfather whittles farm animals out of balsa wood. |
cortartransitive verb (cut up: a joint of meat) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) O açougueiro usou um cutelo para cortar o carneiro. The butcher used a cleaver to joint the lamb. |
talhar, recortartransitive verb (cut notches into [sth]) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The sea indents the coast near the town. |
talhartransitive verb (form with a tool) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Vou talhar isso para a forma adequada. I'll have this tooled to the proper shape. |
talhartransitive verb (bookbinding: stamp) (couro) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Os artesãos talham as capas dos livros á mão. The artisans tool the book covers by hand. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of talhar in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of talhar
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.