Chinese
What does 折旧 in Chinese mean?
What is the meaning of the word 折旧 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 折旧 in Chinese.
The word 折旧 in Chinese means depreciation, amortization, depreciate. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word 折旧
depreciationnoun (the decline in value of assets) 因此小组重新计算了适用于折旧的扣减数额。 The Panel has therefore recalculated the deduction to be applied for depreciation. |
amortizationverb |
depreciateverb 小组还认为,应就折旧估计不足和证据不足作出调整。 The Panel also finds that adjustments should be made for inadequate accounting for depreciation and insufficient evidence. |
See more examples
这一优先事项包括加强资产和库存管理(记录、核实、认证、处理价值已全部折旧、已不再使用的资产,以及妥善储存,特别是全球基金项目库存的妥善储存);以及根据开发署通过的公共部门会计准则过渡规定,确保2015年在发展项目资产方面遵守公共部门会计准则。 This priority includes enhancing asset and inventory management (recording, verifying, certifying, disposing of fully depreciated assets no longer in use, and proper storage, particularly of Global Fund project inventories); and ensuring compliance with IPSAS with respect to development project assets in 2015, in accordance with the IPSAS transitional provisions adopted by UNDP. |
因此小组重新计算了适用于折旧的扣减数额。 The Panel has therefore recalculated the deduction to be applied for depreciation. |
小组认为,还应就多报 118 、折旧估计不足、节省的开支和证据不足作出调整。 / inadequate accounting for depreciation, saved expenses and insufficient evidence. |
妇女署控制下的总部和外地办事处资产在财务报表中按其历史成本扣除累计折旧认列。 Assets controlled by UN-Women at headquarters and at field offices have been recognized in the financial statements at their historical cost less accumulated depreciation. |
在每一资产的估计有用年限内,按直线法计算不动产、厂场和设备的折旧,但土地除外,因为土地不折旧。 Depreciation is provided for property, plant and equipment over the estimated useful life of each asset using the straight-line method, except for land, which is not subject to depreciation. |
如果没有经审定的财务帐目,渔民工会签发的证实渔民月平均收入的证书,就证据要求来说被接受为充分证据。 在船只达到使用寿命极限的情况下,经折旧后对每艘船只使用的设定值为 # 美元。 b) A certificate issued by the fisherman's union, which confirms the fisherman's average monthly income, is acceptable as sufficient evidence for the purpose of the evidence score, in the absence of audited financial accounts |
秘书长指出,审查工作第1阶段产生的建议之一是对本组织所属和运营的建筑设定最低折旧门槛,从而避免建筑状况恶化到需要花费重大基本建设支出以进行彻底翻修的地步。 The Secretary-General indicates that one of the recommendations emanating from the first phase of the review is to establish a target minimum depreciation threshold for buildings owned and operated by the Organization, so as to avoid deterioration beyond the point where major capital expenditures for complete renovations are required. |
行政资产折旧 Depreciation of assets of the Administration |
小组认为,应当作出进一步调整,以反映折旧因素考虑不充分、节省的费用和证据不足。 The Panel finds that further adjustments should be made for inadequate accounting for depreciation, saved expenses and insufficient evidence |
小组认为,应当进一步作出调整,以反映折旧因素考虑不充分、多报和证据不足。 The Panel finds that further adjustments should be made for inadequate accounting for depreciation, overstatement and insufficient evidence. |
成本在10万美元或以上的资本资产要当作资本并按其估计使用期折旧。 Capital assets costing $100,000 or more are capitalized and depreciated over their estimated useful life. |
与其他小组一样,本小组如果认为索赔人扣减的折旧率偏低(即,如果索赔人高报了所损失、损坏或毁坏的资产余下的使用寿命或价值),有时也要对索赔的按折旧计算之后的重置费用额作进一步的调整,上述样例就是如此。 The Panel, in common with other panels, has sometimes made a further adjustment to the depreciated replacement cost claimed, as is the case in the working example, if the Panel considered that the depreciation deducted by the claimant was understated (that is, if the claimants had overestimated the remaining useful life or value of the lost, damaged or destroyed assets). |
或者,破产管理人可以否决合同,退回财产,并要求在扣除破产前的折旧和使用费之后返还买受人已经支付的部分价款。 Alternatively, the insolvency representative may be able to reject the contract, return the property and claim the return of the part of the purchase price paid by the buyer subject to a deduction for depreciation and use prior to the insolvency |
折旧- 按所收到的货物和服务,在财务报表中系统地摊派资产的费用或替代费用的其他数额。 Depreciation- The systematic allocation of the cost of an asset or other amount substituted for cost in the financial statements on the basis of goods and services received |
小组还认为,应就折旧估计不足和证据不足作出调整。 The Panel also finds that adjustments should be made for inadequate accounting for depreciation and insufficient evidence. |
KOTC对其损失的估价,是根据它说失窃物品在 # 年 # 月 # 日时的重置费用,但未计算折旧和报废。 KOTC values its loss on the basis of what it contends is the replacement cost of the stolen items as at # ugust # but without adjustment for depreciation or obsolescence |
在建资产不计提折旧,因为这些资产尚无法使用。 Assets under construction are not depreciated, as they are not yet available for use. |
只有在资产的账面金额不超过假定没有确认减值损失所应有的账面金额(已扣减折旧或摊销)时,才会回转减值损失。 An impairment deficit is reversed only to the extent that the asset’s carrying amount does not exceed the carrying amount that would have been determined, net of depreciation or amortization, if no impairment deficit had been recognized. |
已提足折旧仍继续使用的资产有重要成本价值时,财务报表纳入累计折旧调整数,以反映根据对提足折旧资产的类别和使用寿命的分析确定的相当于历史成本10%的残值,这种分析显示,大多数此类资产的使用寿命较短,为10年或10年以下。 Where there is a material cost value of fully depreciated assets that are still in use, adjustments to accumulated depreciation are incorporated in the financial statements to reflect a residual value of 10 per cent of historical cost based on an analysis of the classes and useful lives of the fully depreciated assets, which revealed that the majority of such assets had relatively short useful lives of 10 years or less. |
DDB () 函数使用算术降序法计算资产在给定期间的折旧。 因子是可选的, 如果省略则假定为 #。 所有参数都必须大于零 。 The DDB() function calculates the depreciation of an asset for a given period using the arithmetic-declining method. The factor is optional, if omitted it is assumed to be #. All the parameter must be greater than zero |
据此重报了截至2012年12月31日的累计盈余,包括不动产、厂场和设备增加47.4万美元,累计折旧相应增加10.7万美元。 The accumulated surplus as at 31 December 2012 has been restated, representing property, plant and equipment in the amount of $0.474 million and corresponding increase to accumulated depreciation of $0.107 million. |
“团结”项目固定资产分类账包含各个单独资产的信息,包括成本、折旧和使用寿命。 The Umoja fixed asset sub-ledger contains information on each individual asset, including cost, depreciation and useful life. |
根据这些考虑,小组认为,石化公司就IV号氨生产单元提出的折旧额比该单元价值实际减少数额超出 # 科威特第纳尔。 Based on these considerations, the Panel finds that the amount of depreciation applied by PIC in respect of the ammonia # unit exceeded the actual reduction in the value of the unit by |
(e) 伊拉克说,除了折旧以外,应该降低钻机价值,以反映这些设备技术上过时的事实。 (ae) Iraq contends that, in addition to depreciation, the rig values should be decreased to reflect the technical obsolescence of the units. |
如果按融资租赁核算(对于房地而言主要是租赁期限超过35年的租赁),则将不动产的公允市场价值资本化,并按不动产使用寿命和租赁安排期限两者中较短的期限折旧。 In the case of a finance lease (principally with a lease term of more than 35 years for premises), the fair market value of the property is capitalized and depreciated over the shorter of the useful life of the property or the term of the arrangement. |
Let's learn Chinese
So now that you know more about the meaning of 折旧 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.
Updated words of Chinese
Do you know about Chinese
Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.