What does 著數 in Chinese mean?

What is the meaning of the word 著數 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 著數 in Chinese.

The word 著數 in Chinese means gambit, trick, scheme. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word 著數

gambit

noun

trick

adjective verb noun

scheme

verb noun

See more examples

作為這艘船的船長 , 我扛著責備。

As captain of this ship, I shoulder the blame.

这意味着这些车辆抵达时是经海关担保的,然后直接向科国防军放行(技术上来说是进口点)。

This means that the vehicles were customs bonded upon arrival and then released directly to FDS-CI (technically the point of import).

在这个充斥着暴力和战争的世界,我们必须铭记发展才是通往和平之路。

In this world marred by violence and war, we must remember that development is the path to peace.

这些意见认为,如果一项对应条文仍然是必要的,则这些意见意味着应当在文书中保留第2款。

The comments, where a corresponding provision is still found of relevance, mean that paragraph 2 should be maintained in the Instrument.

咨询委员会在报告第6、8和12段中注意到,经济及社会理事会通过的决议和决定所引起的2000-2001两年期增加经费估计数共计440 300美元。

The Advisory Committee notes from paragraphs 6, 8 and 12 of the report that estimated additional requirements for the biennium 2000-2001 arising from the resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council amount to $440,300.

这特征意味着没有任何孤立、自私的个人会有动机付钱购买这些货物:因此必须集体购买。

These characteristics imply that no isolated, self-interested individual will have an incentive to pay for these goods: collective purchase is necessary

物理学家杰拉尔德·范伯格(Gerald Feinberg 1933-1992)和化学家罗伯特·夏皮罗(Robert Shapiro 1935-2011)合著有《Life Beyond Earth》(《地球以外的生命》)。

Gerald Feinberg (1933–1992), physicist and Robert Shapiro (1935–2011), chemist, co-authors of the book Life Beyond Earth.

区域因素在许多危机情况下发挥着重要作用。

Regional factors play an important role in many crisis situations.

洪水退后,所有东西都给铺了厚厚的泥浆,还散发着难闻的气味。

After floodwaters recede, everything is coated with a foul-smelling thick mud.

在可持续的卫生筹资方面,预防和医疗保健干预措施的筹资问题,仍严重妨碍着我们取得进展。

In the context of sustainable health financing, the financing of prevention and health-care interventions remains a major impediment to achieving progress.

确认民间社会在反对种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为方面,特别是在协助国家制定法规和战略、采取措施和行动对付上述形式的歧视以及参与后续实施工作方面,起着根本的作用;

Recognizes the fundamental role of civil society in the fight against racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, in particular in helping States to develop regulations and strategies, in taking measures and action against such forms of discrimination and through follow-up implementation;

目前的估计数表明,这将使毒品和犯罪问题办事处在2004-2005年额外耗费100万美元,在2006-2007年额外耗费160万美元(所有预算合起来),这已相应地反映在预算中。

Current estimates indicate that this will cost UNODC an additional $1 million in 2004-2005 and $1.6 million in 2006-2007 (all budgets combined) and this is reflected in the budget accordingly.

莉拉最初视弗莱一个朋友,但更深入感情,偶尔出现比如可为她冒着生命危险(《刺》,《爱和火箭》,《Lrrreconcilable Ndndifferences》)。

Leela initially sees Fry as a friend and nothing more, but deeper affection for him appears occasionally, such as on the numerous occasions when he risks his life for hers ("Love and Rocket", "The Sting", "Lrrreconcilable Ndndifferences").

我和利昂娜没有钱买火车票,于是我们和另外两名女子沿途请求过路的汽车免费搭载我们。借着这个方法,我们横越加拿大,来到魁北克省的蒙特利尔。

We didn’t have money for railway tickets, so Leona and I, along with two other girls, hitchhiked our way across Canada to Montreal, Quebec.

安盟以及籍着行为或不行为而不执行制裁的实体和政府就充分利用这种现象,推迟作出答复和(或)不采取适当行动。

UNITA and those entities and Governments that were not implementing the sanctions either by omission or commission took full advantage of this predicament by delaying responses and/or not taking appropriate action

人力资源网以及各工作人员联合会的代表支持关于调整基薪/底薪表的建议,把3.04%的工作地点差价调整数列入薪级表合并计算,于2010年1月1日生效。

The Human Resources Network and the representatives of the staff federations supported the proposal to adjust the base/floor salary scale by consolidating 3.04 per cent of the post adjustment into the scale, effective 1 January 2010.

该国在执行军事法院的决定方面正面临着一个问题,特别是因为作为军事人员的监狱看守人员与犯人共谋越狱。

The country was facing a problem regarding the enforcement of decisions of the military courts, in particular, because of the existence of connivance between prison guards, who were military personnel, and prisoners in making escapes

聽著信不信由你克魯格回來了

Look... whether you believe it or not, Krueger is back.

2006年9月8日大会通过了《联合国全球反恐战略》(大会第60/288号决议),这是一个标志性事件,标志着首次采用共同的方法打击恐怖主义。

The adoption by the General Assembly of the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy (Assembly resolution 60/288) on 8 September 2006 was a landmark event: the adoption of the first common approach to fighting terrorism.

“安全理事会强调指出,这些选举标志着过渡机构的长时间统治已经结束,民主统治已经开始。

“The Security Council underlines that those elections will mark the completion of a long period of rule by transitional institutions, and the start of democratic rule

尽管贸发会议与决策者和专家在具体问题上都保持着工作关系,但是不在实地派驻人员就难以系统地监测贸发会议的政策建议和其它国际协议是否得到充分执行,就难以在国家一级采取后续行动和直接弄清会员国的需要。

With no field presence, it was difficult to systematically monitor whether the implementation of UNCTAD policy recommendations and other international agreements was sufficient or to follow up at the country level and to discern the needs of Member States first-hand, even though UNCTAD maintained working relationships with policymakers and experts on specific issues.

变化的推动力来自(国内和国外)私人部门,但政府政策和公共部门投资模式也扮演着必要的支持和补充角色。

While the private sector (domestic and external) drives these shifts, government policies and public-sector investment patterns play an essential supporting and complementary role.

据提交人称,对上述指称的调查一直拖延着,原因在于航空公司拒绝参与谈判或调解,以及可能有争议的医学证据。

The investigation of the complaints was drawn out, according to the authors, due to the airline's refusal to take part in negotiation or conciliation, and, possibly, contentious medical evidence

纽约联合国大会是他们的下一个目标,数百名来自不同国家的年轻人集会,要求各国领导进行改革。

And the next stop in their campaign is the United Nations General Assembly in New York, with hundreds of young people, representing all countries, gathering to demand change from world leaders.

本区域应设法充分发掘和利用各种涉及绿色技术的贸易和投资机会,从而取得成为此类技术的首创者而具有的优势。就其本身而言,亚太经社会一直在绿色增长的区域合作方面发挥着领导作用。

The region should tap opportunities in trade and investment in green technologies by building a first mover advantage.

Let's learn Chinese

So now that you know more about the meaning of 著數 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.

Do you know about Chinese

Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.