¿Qué significa afetado en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra afetado en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar afetado en Portugués.

La palabra afetado en Portugués significa cursi, recatado/a, afeminado/a, afectado/a, afectado/a, frívolo/a, precioso/a, afeminado/a, cursi, tímido/a, exagerado/a, pretencioso/a, marcado por, vanidoso/a, pomposo/a, quisquilloso/a, forzado/a, exagerado/a, elegante. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra afetado

cursi

adjetivo (informal)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

La tarjeta de cumpleaños que me mandó Karen tiene un gatito y una frase cursi.

recatado/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

afeminado/a

(informal, pejorativo, homem: afeminado)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

El hombre entró a la habitación con un paso afeminado y todos se dieron cuenta.

afectado/a

adjetivo (artificial)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

afectado/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

O gado afetado pela doença teve que ser abatido.

Hubo que sacrificar el ganado afectado con la enfermedad.

frívolo/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

No me molestes con esos pequeños detalles tan frívolos.

precioso/a

(Pejorativo) (muy bello)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Não precisamos convidar o David para jantar, precisamos? Ele é tão afetado!

No tenemos que invitar a David a la cena, ¿no? ¡Es muy pretencioso!

afeminado/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Jenkins interpreta el papel de un joven afeminado en la película.

cursi

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

La actuación del actor fue buena, a pesar de que la trama era un poco cursi.

tímido/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

exagerado/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Las interpretaciones exageradas de los actores divirtieron a la audiencia.

pretencioso/a

(discurso)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

marcado por

(figurado, sentimentalmente) (figurado)

El niño quedó profundamente marcado por la muerte de su pony, y pasó mucho tiempo hasta que volvió a sonreír.

vanidoso/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

pomposo/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

quisquilloso/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

El quisquilloso gerente se pasó toda la reunión hablando de una oración del informe.

forzado/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

exagerado/a

(informal)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

elegante

adjetivo (muito preocupado com aparência)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de afetado en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.