¿Qué significa aplat en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra aplat en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar aplat en Francés.
La palabra aplat en Francés significa fondo liso, desinflado, horizontalmente, descargado, hecho polvo, plano/a, plano/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra aplat
fondo lisonom masculin (surface d'une seule couleur) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) L'aplat de la grande façade dressait comme une barre dans la rue. |
desinflado(pneu : complètement dégonflé) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Où est la pompe ? Mon vélo est à plat. —¿Dónde está el inflador? Mi bici está desinflada. |
horizontalmente(à l'horizontale) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) La rambarde doit être fixée à plat. Cette caisse ne doit pas être mise debout, mais toujours à plat. La barandilla debe ser armada horizontalmente. |
descargado(déchargé) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Je n'ai pas eu ton message, car mon téléphone était à plat. No recibí tu mensaje, pues mi teléfono estaba descargado. |
hecho polvo(figuré, familier (très fatigué) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Les enfants sont à plat après cette journée en forêt. Los chicos están hechos polvo después de este día en el bosque. |
plano/a(Sports : coup : sans effet) (tenis) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Quand j'attaque, je privilégie les frappes à plat. Cuando ataco, prefiero los golpes planos. |
plano/alocution adverbiale (Sports : sans effet) (tenis) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Moi, je joue à plat alors que mon adversaire a tendance à jouer lifté. Mi juego es plano, mientras que el de mi adversario tiende a ser liftado. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de aplat en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de aplat
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.